Текст и перевод песни 秀蘭瑪雅 - 傷痕是花
天光微微
相思綿綿
Тяньгуан
слегка
помешан
на
любви
用幾個年捌一個你
Потребуется
несколько
лет,
чтобы
найти
тебя
溪水清清
日子新新
Поток
чист,
и
дни
новые
我已經失去愛你的權利
Я
потерял
право
любить
тебя
咱揣著幸福的過程
Мы
находимся
в
процессе
обретения
счастья
攏一直予愛來創治
Я
всегда
отдавал
любовь,
чтобы
творить
и
лечить
目睭閃爍誰人背影
珠淚珠珠滴
Глаза
замерцали,
спина
человека,
бусинки
слез,
бусинки
слез
墜落地等待見一面
Терпеливо
ожидая
встречи
哭過幾暝
吼過幾回
才來大幾歲
Я
несколько
раз
плакал
и
несколько
раз
кричал,
прежде
чем
стал
на
несколько
лет
старше.
相信兩人有愛過
Я
верю,
что
эти
двое
любили
друг
друга
後來孤單是冊
傷痕是花
Позже
одиночество
- это
книга,
шрамы
- это
цветы.
歲月送來的禮
Подарок
от
прошлых
лет
痛過幾暝
傷過幾回
才免聽解說
Это
несколько
раз
причиняет
боль
и
еще
несколько
раз
причиняет
боль,
прежде
чем
я
смогу
спокойно
выслушать
комментарий.
袂記誰人有反背
Помните,
у
кого
есть
предыстория
原來夢是朋友
傷痕若花
Оказывается,
мечта
- это
друг,
шрам
Руохуа
行偌遠伴咱寫離別
Путешествуя
далеко,
сопровождай
нас,
чтобы
написать
прощальное
咱揣著幸福的過程
Мы
находимся
в
процессе
обретения
счастья
攏一直予愛來創治
Я
всегда
отдавал
любовь,
чтобы
творить
и
лечить
目睭閃爍誰人背影
珠淚珠珠滴
Глаза
замерцали,
спина
человека,
бусинки
слез,
бусинки
слез
墜落地等待見一面
Терпеливо
ожидая
встречи
哭過幾暝
吼過幾回
才來大幾歲
Я
несколько
раз
плакал
и
несколько
раз
кричал,
прежде
чем
стал
на
несколько
лет
старше.
相信兩人有愛過
Я
верю,
что
эти
двое
любили
друг
друга
後來孤單是冊
傷痕是花
Позже
одиночество
- это
книга,
шрамы
- это
цветы.
歲月送來的禮
Подарок
от
прошлых
лет
痛過幾暝
傷過幾回
才免聽解說
Это
несколько
раз
причиняет
боль
и
еще
несколько
раз
причиняет
боль,
прежде
чем
я
смогу
спокойно
выслушать
комментарий.
袂記誰人有反背
Помните,
у
кого
есть
предыстория
原來夢是朋友
傷痕若花
Оказывается,
мечта
- это
друг,
шрам
Руохуа
行偌遠伴咱寫離別
Путешествуя
далеко,
сопровождай
нас,
чтобы
написать
прощальное
哭過幾暝
吼過幾回
才來大幾歲
Я
несколько
раз
плакал
и
несколько
раз
кричал,
прежде
чем
стал
на
несколько
лет
старше.
相信兩人有愛過
Я
верю,
что
эти
двое
любили
друг
друга
後來孤單是冊
傷痕是花
Позже
одиночество
- это
книга,
шрамы
- это
цветы.
為你開出偌濟
Заработать
для
вас
много
денег
痛過幾暝
傷過幾回
才免聽解說
Это
несколько
раз
причиняет
боль
и
еще
несколько
раз
причиняет
боль,
прежде
чем
я
смогу
спокойно
выслушать
комментарий.
袂記誰人有反背
Помните,
у
кого
есть
предыстория
風風火火放手
一陣雲煙
Ветер
и
огонь
выпустили
облако
дыма
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 十方, 徐偉銘, 高薇芯
Альбом
繡一蕊花
дата релиза
20-12-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.