Текст и перевод песни 秀蘭瑪雅 - 每工一句我愛你
無論窗外啥天氣
Неважно,
какая
погода
за
окном
只要有你
(陪伴身邊)
總會當有好心情
Пока
ты
со
мной
(рядом),
я
всегда
буду
в
хорошем
настроении.
酸甘苦甜的日子
Кисло-сладкие
дни
因為有你
(踮佇身邊)
阮的生活充滿元氣
Благодаря
тебе
(стоя
на
цыпочках)
жизнь
Руана
полна
жизненных
сил
有你將阮捧佇手心
阮心內決定
Когда
ты
держишь
Руана
на
ладони,
Руан
решает
в
своем
сердце
一世人毋願
佮你分開
Я
не
хочу
разлучаться
с
тобой
до
конца
своей
жизни
咱愛每工一句我愛你
講好欲永遠勾纏
Мы
любим
каждое
слово,
я
люблю
тебя,
я
хочу
быть
запутанным
навсегда.
真心愛你感情袂變質
Я
действительно
люблю
тебя,
мои
чувства
не
испортятся
咱愛每工一句我愛你
全世界攏總放棄
Мы
любим
каждое
слово
работы,
я
люблю
тебя,
весь
мир
никогда
не
сдастся.
嘛欲將你攬佇身軀邊
Я
хочу
держать
тебя
рядом
со
своим
телом
咱愛每工一句我愛你
牽手來走過四季
Мы
любим
каждое
слово,
я
люблю
тебя,
держимся
за
руки
и
гуляем
по
четырем
временам
года.
有你才有上水的風景
У
вас
есть
пейзажи
Шеунг-Шуй
咱愛每工一句我愛你
若到老走袂出去
Мы
любим
каждую
работу.
Я
люблю
тебя.
Если
ты
состаришься,
ты
не
сможешь
выйти
на
улицу.
幸福猶原一直咧進行
Счастье
длилось
вечно
陣陣冷風的寒天
Холодный
день
с
холодным
ветром
身邊有你
(相偎相依)
會變成美麗春天
Когда
вы
будете
рядом
(прижимаясь
и
опираясь
друг
на
друга),
это
станет
прекрасной
весной
去拄到你
(同命同心)
才會當畫一個圓
Только
когда
вы
отправитесь
к
себе
(с
той
же
судьбой),
вас
будут
считать
нарисовавшим
круг.
有你將阮捧佇手心
阮心內決定
Когда
ты
держишь
Руана
на
ладони,
Руан
решает
в
своем
сердце
一世人毋願
佮你分開
Я
не
хочу
разлучаться
с
тобой
до
конца
своей
жизни
咱愛每工一句我愛你
講好欲永遠勾纏
Мы
любим
каждое
слово,
я
люблю
тебя,
я
хочу
быть
запутанным
навсегда.
真心愛你感情袂變質
Я
действительно
люблю
тебя,
мои
чувства
не
испортятся
咱愛每工一句我愛你
全世界攏總放棄
Мы
любим
каждое
слово
работы,
я
люблю
тебя,
весь
мир
никогда
не
сдастся.
嘛欲將你攬佇身軀邊
Я
хочу
держать
тебя
рядом
со
своим
телом
咱愛每工一句我愛你
牽手來走過四季
Мы
любим
каждое
слово,
я
люблю
тебя,
держимся
за
руки
и
гуляем
по
четырем
временам
года.
有你才有上水的風景
У
вас
есть
пейзажи
Шеунг-Шуй
咱愛每工一句我愛你
若到老走袂出去
Мы
любим
каждую
работу.
Я
люблю
тебя.
Если
ты
состаришься,
ты
не
сможешь
выйти
на
улицу.
幸福猶原一直咧進行
Счастье
длилось
вечно
有你將阮捧佇手心
阮心內決定
Когда
ты
держишь
Руана
на
ладони,
Руан
решает
в
своем
сердце
一世人毋願
佮你分開
Я
не
хочу
разлучаться
с
тобой
до
конца
своей
жизни
咱愛每工一句我愛你
講好欲永遠勾纏
Мы
любим
каждое
слово,
я
люблю
тебя,
я
хочу
быть
запутанным
навсегда.
真心愛你感情袂變質
Я
действительно
люблю
тебя,
мои
чувства
не
испортятся
咱愛每工一句我愛你
全世界攏總放棄
Мы
любим
каждое
слово
работы,
я
люблю
тебя,
весь
мир
никогда
не
сдастся.
嘛欲將你攬佇身軀邊
Я
хочу
держать
тебя
рядом
со
своим
телом
咱愛每工一句我愛你
牽手來走過四季
Мы
любим
каждое
слово,
я
люблю
тебя,
держимся
за
руки
и
гуляем
по
четырем
временам
года.
有你才有上水的風景
У
вас
есть
пейзажи
Шеунг-Шуй
咱愛每工一句我愛你
若到老走袂出去
Мы
любим
каждую
работу.
Я
люблю
тебя.
Если
ты
состаришься,
ты
не
сможешь
выйти
на
улицу.
幸福猶原一直咧進行
Счастье
длилось
вечно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 張欣瑜, 林從胤
Альбом
繡一蕊花
дата релиза
20-12-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.