范文芳 - 假戏真做 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 范文芳 - 假戏真做




假戏真做
Playing Pretend
所属专辑
Album
FANNTASY
FANNTASY
作词
Lyrics by
范文芳
Fann Wong
假戏真做
Playing Pretend
#国语流行 Mandarin Pop
#Mandarin Pop
歌词:
Lyrics:
说好只是朋友 谁都不可以犯规
I promised I'd be just your friend and not cross any lines
听你说她的事 我却沉默
I listened to you talk about her, but I stayed quiet
有一种改变 我们都在逃避着
There were changes we were avoiding
不小心从眼里开始泄漏
They started to show in our eyes
我扮演着两种角色 越陷越深越无选择
I'm playing two roles, I'm getting deeper, and I have no choice
假戏真作 爱让我们犯错
Playing pretend, love made us make mistakes
感情若压抑不了 那么就挥霍
If we can't suppress our feelings, let's just enjoy them
假戏真作 想不到的结果
Playing pretend, what an unexpected outcome
一颗心不知所措 全交给你左右
I'm at your mercy, not knowing what to do
原谅我的惶恐
Forgive my fear
以为不说出口 就能装作没发生
I thought that if I didn't say anything, we could pretend nothing had happened
这世界这么大 无处可躲
But the world is so vast, there's nowhere to hide
有一种担心 我们都在忽略着
We've been ignoring our fear
不能给的爱情把我淹没
I'm drowning in unrequited love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.