草蜢 - 難道我們就這樣分手 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 草蜢 - 難道我們就這樣分手




Music...
Музыка...
如果你寂寞是因为我停不了的忙碌
Если ты одинок, потому что я не могу перестать быть занятым,
我顾意什么都放下不顾
Мне все равно.
如果你伤心是因为我不小心的疏忽
Если тебе грустно из-за моей неосторожной небрежности,
就用我一生的时间弥补
Просто потрачу всю свою жизнь на то, чтобы наверстать упущенное.
想不到让你爱爱上得那么痛苦
Не могу поверить, что тебе так больно любить.
我以为已经尽了所能对你付出
Я думал, что сделал для тебя все, что мог.
从来也没有人会让我(如此)无助
Никто никогда не делает меня (таким) беспомощным.
想不到沉默的表示会是种错误
Я не думал, что молчаливое выражение лица будет ошибкой.
就让我大声宣布 我的在乎
Позвольте мне сказать вслух, что мне не все равно.
Music...
Музыка...
是不是雨个人在一起只是为了寄托
Это дождь наедине только для того, чтобы прокормиться
如果是这样我该怎么做
Если да, то что мне делать?
难道爱一个人只因为他的时间够多
Любите ли вы кого-то только потому, что у него достаточно времени?
而多年的感情不算什么
А годы отношений-ничто.
想不到让你爱爱上得那么痛苦
Не могу поверить, что тебе так больно любить.
我以为已经尽了所能对你付出
Я думал, что сделал для тебя все, что мог.
从来也没有人会让我(如此)无助
Никто никогда не делает меня (таким) беспомощным.
想不到沉默的表示会是种错误
Я не думал, что молчаливое выражение лица будет ошибкой.
就让我大声宣布 我的在乎
Позвольте мне сказать вслух, что мне не все равно.
难道我们真的就这样分手
Неужели мы просто расстаемся?
来不及告诉我有什么方法可以补救
Слишком поздно говорить мне, что я могу сделать, чтобы исправить это.
难道我们就这样永远分手
Неужели мы расстаемся навсегда?
没时间让我去问你
У меня нет времени спрашивать тебя.
为什么你觉得爱上你爱得不够
Почему вы чувствуете, что влюбляетесь?
想不到让你爱爱上得那么痛苦
Не могу поверить, что тебе так больно любить.
我以为已经尽了所能对你付出
Я думал, что сделал для тебя все, что мог.
从来也没有人会让我(如此)无助
Никто никогда не делает меня (таким) беспомощным.
想不到沉默的表示会是种错误
Я не думал, что молчаливое выражение лица будет ошибкой.
就让我大声宣布 我的在乎
Позвольте мне сказать вслух, что мне не все равно.
难道我们真的就这样分手
Неужели мы просто расстаемся?
这样分手
Расстаться вот так.
来不及告诉我有什么方法可以补救
Слишком поздно говорить мне, что я могу сделать, чтобы исправить это.
找一个我们都顾意相信的理由
Найдите причину, в которую мы все хотим верить.
难道我们就这样永远分手
Неужели мы расстаемся навсегда?
一定是我的付出还不够
Должно быть, я сделал недостаточно.
没时间让我去问你
У меня нет времени спрашивать тебя.
让你有所保留
Пусть у вас будут оговорки.
为什么你觉得爱上你爱得不够
Почему вы чувствуете, что влюбляетесь?
一定是我没有好好地告诉你 我的感受
Должно быть, я не сказала тебе, что чувствую.
难道我们真的就这样分手
Неужели мы просто расстаемся?
来不及告诉我有什么方法可以补救
Слишком поздно говорить мне, что я могу сделать, чтобы исправить это.
不管我们之间相爱已有多久
Неважно, как долго мы были влюблены.,
难道我们就这样永远分手
Неужели мы расстаемся навсегда?
没时间让我去问你
У меня нет времени спрашивать тебя.
为什么你觉得爱上你爱得不够
Почему вы чувствуете, что влюбляетесь?
难道我们真的就这样分手
Неужели мы просто расстаемся?
来不及告诉我有什么方法可以补救
Слишком поздно говорить мне, что я могу сделать, чтобы исправить это.
难道我们就这样永远分手
Неужели мы расстаемся навсегда?
没时间让我去问你
У меня нет времени спрашивать тебя.
为什么你觉得爱上你爱得不够
Почему вы чувствуете, что влюбляетесь?
Music...
Музыка...





Авторы: calvin choy, lin xi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.