Текст и перевод песни 莉犬 feat. るぅと - エンキョリクライ。

エンキョリクライ。

アンドゥトロワでエスコートするよ
ここが僕らのプロローグ
「またね」の日は今日より真実の愛を誓う
カボチャの馬車で行くからさ
踊ろう 秘密のノクターン

君の瞳から"寂しがり"のサイン
You miss me
「遠回りしよ？」
ワガママを一粒
このまま重なる影が続けばいいのにね
織姫と彦星になんてなりたくはないよ

月灯かりが魅せた舞踏会
約束の時間だ
鐘が鳴る

アンドゥトロワでエスコートするよ
ここが僕らのプロローグ
「またね」の日は今日より真実の愛を誓う
カボチャの馬車で行くからさ
踊ろう 秘密のノクターン
それまでのお別れだよ
泣かないで シンデレラ

君へ心から"愛してる"のLINE
I miss you
「元気でいるよ」
強がりを一粒
このまま寂しい夜も終わればいいのにね
織姫と彦星も 同じ空を見ていたの？

一人で泣く夜は消してあげる
待ち合わせしようか
鐘よ鳴れ

アンドゥトロワでエスコートするよ
今だけリンゴの眠り姫
どんな絵本にいても見つけにいくから
泣きたいときはそばにいさせてよ
踊ろう 夢路のノクターン
君の王子になりたい
手をとってシンデレラ

迎えに来たよ 僕のシンデレラ
行こう

アンドゥトロワでエスコートするよ
ここが僕らのエピローグ
ガラスの靴はいらない ほら手を繋ごう
どんな時でもそばにいるから
踊ろう 君とのラブソング
君の王子になりたい
愛してる シンデレラ

Crying Distance.

I'll follow you at two-three
This is our prologue
The days we say "See you" I'll swear on my true love
I'll go in a pumpkin carriage
Let's dance, a secret nocturn

Lonely signs from your eyes
You miss me
"Take a detour?"
A bit capricious
I wished if the overlapping shadows continue like this
I don't want to be Vega and Altair

A dance party in the moonlight
Time for a promise
The bell rings

I'll accompany you at two-three
Here is our prologue
The days we say "See you" I'll swear on my true love
I'll go in a pumpkin carriage
Let's dance, a secret nocturn
Until then, farewell
Don't cry, Cinderella

To you, a "I love you" from my heart by LINE
I miss you
I'm okay
A bit stubborn
I wished if the nights of loneliness end like this
Did Vega and Altair look at the same sky?

I'll erase the nights you cry alone
Let's meet
Make the bell ring

I'll accompany you at two-three
Just now, you're the sleeping beauty from Apple
Even if you're in any picture book I'll find you
Please let me stay by your side when you feel like crying
Let's dance, a nocturnal dream
I want to be your prince
Take my hand, Cinderella

I came to pick you up, my Cinderella
Let's go

I'll accompany you at two-three
Here is our epilogue
We don't need glass shoes, come, let's hold hands
I'll always be there for you
Let's dance, our love song
I want to be your prince
I love you, Cinderella