Текст и перевод песни 蕭敬騰 - 原諒我 (2012台北演唱會版) [Live]
請不要分了以後還記得
親吻過的承諾
Пожалуйста,
не
дели
его
пополам,
помни
об
обещании
поцеловаться
позже.
你的永久
已不屬於我
Твоя
вечность
больше
не
принадлежит
мне.
默默低頭
那時我
很多話梗在喉嚨
Я
опустил
голову,
у
меня
в
горле
застряло
много
слов.
你的笑你的快樂不是我
愛太多想太多
Твой
Смех
Твое
Счастье
не
я
люблю
слишком
много
думаю
слишком
много
我能感受
他比我適合
Я
чувствую
его
лучше,
чем
себя.
愛放了手
我偽裝冷漠
比你先說分手
Любовь
отпусти
я
притворяюсь
холодным
прежде
чем
ты
скажешь
расстаться
請原諒我
原諒我不成熟
Пожалуйста,
прости
меня,
прости
меня
за
то,
что
я
был
незрелым.
不愛你是藉口
好讓你離開我
Не
любить
тебя-это
предлог,
чтобы
ты
ушла
от
меня.
請原諒我
好想自私將你佔有
Прости
меня
за
то,
что
я
хотел
взять
тебя
эгоистом.
一個寂寞就給我承受
換你過更好的生活
Одиночество
даст
мне
вынести,
чтобы
ты
жил
лучшей
жизнью.
請不要分了以後還記得
親吻過的承諾
Пожалуйста,
не
дели
его
пополам,
помни
об
обещании
поцеловаться
позже.
你的永久
已不屬於我
Твоя
вечность
больше
не
принадлежит
мне.
默默低頭
那時我
很多話梗在喉嚨
Я
опустил
голову,
у
меня
в
горле
застряло
много
слов.
你的笑你的快樂不是我
愛太多想太多
Твой
Смех
Твое
Счастье
не
я
люблю
слишком
много
думаю
слишком
много
我能感受
他比我適合
Я
чувствую
его
лучше,
чем
себя.
愛放了手
我偽裝冷漠
比你先說分手
Любовь
отпусти
я
притворяюсь
холодным
прежде
чем
ты
скажешь
расстаться
請原諒我
原諒我不成熟
Пожалуйста,
прости
меня,
прости
меня
за
то,
что
я
был
незрелым.
不愛你是藉口
好讓你離開我
Не
любить
тебя-это
предлог,
чтобы
ты
ушла
от
меня.
請原諒我
好想自私將你佔有
Прости
меня
за
то,
что
я
хотел
взять
тебя
эгоистом.
一個寂寞就給我承受
換你過更好的
生活
Одиночество
даст
мне
вынести,
чтобы
ты
жил
лучшей
жизнью.
愛過
恨過
哭過
也笑過
Я
любил
и
ненавидел,
я
плакал
и
смеялся.
親吻過你的脆弱
其實我比誰都要懦弱
Я
поцеловал
твою
ранимость,
но
я
слабее
всех.
原諒我
必須假裝愛錯
Прости
меня,
я
должен
притворяться,
что
люблю
неправильно.
別讓時間倒流
我怕說不出口
Не
возвращайся
назад
во
времени,
боюсь,
я
не
могу
этого
сказать.
原諒我
沒有解釋太多心痛
Прости
меня
за
то,
что
я
не
объяснил
слишком
много
душевной
боли.
別無所求徹底忘了我
愛原來要捨得
Совершенно
забудь,
что
я
люблю
то,
что
хочу,
чтобы
быть
готовым,
чтобы
быть
готовым,
чтобы
быть
готовым.
我
難過
我
才懂
Мне
грустно,
я
понимаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: a qin, chen tian you, wu yi wei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.