Текст и перевод песни 蕭敬騰 - 疼愛 (2012台北演唱會版) [Live]
我沈默
不代表我不痛
我不痛
眼淚就不會流
Просто
потому,
что
я
молчу,
не
значит,
что
мне
не
больно,
мне
не
больно,
слезы
не
текут.
總是安靜承受
安靜忍受
安靜看你走
Всегда
тихо,
медвежья
тишина,
медвежья
тишина,
смотри,
как
ты
уходишь.
你說我
很適合當朋友
你說我
總是會聽你說
Ты
сказал,
что
я
хороший
друг,
что
я
всегда
тебя
слушаю.
你說別太難過
保持聯絡
有空的時候
Вы
сказали,
что
не
слишком
расстраивайтесь
и
поддерживайте
связь,
когда
будете
свободны.
把疼愛都給你
把疼痛都給我
最痛是當時微笑送你走
Подари
тебе
всю
любовь,
подари
мне
всю
боль,
самое
болезненное-это
улыбнуться
и
отослать
тебя
прочь.
等到你轉身後
眼淚也不敢流
只怕你偶然還會回過頭
Когда
ты
оборачиваешься,
ты
не
смеешь
плакать,
я
боюсь,
что
ты
случайно
обернешься.
把疼愛都給你
把疼痛都給我
放開手是我最後的溫柔
Отдай
тебе
всю
любовь,
отдай
мне
всю
боль,
отпусти
мою
руку-это
моя
последняя
нежность.
如果你能飛得
快樂自由
這疼痛
並不算
什麼
Если
вы
можете
летать
счастливым
и
свободным,
боль-ничто.
想挽留
卻為什麼點頭
我不懂
連我都不懂我
Пытаюсь
удержаться,
но
зачем
кивать?
- не
понимаю,
я
даже
не
знаю
себя.
如果說的太少
愛的太多
有誰能夠懂
Если
вы
говорите
слишком
мало,
любите
слишком
много,
кто
может
понять?
把疼愛都給你
把疼痛都給我
最痛是當時微笑送你走
Подари
тебе
всю
любовь,
подари
мне
всю
боль,
самое
болезненное-это
улыбнуться
и
отослать
тебя
прочь.
等到你轉身後
眼淚也不敢流
只怕你偶然還會回過頭
Когда
ты
оборачиваешься,
ты
не
смеешь
плакать,
я
боюсь,
что
ты
случайно
обернешься.
把疼愛都給你
把疼痛都給我
放開手是我最後的溫柔
Отдай
тебе
всю
любовь,
отдай
мне
всю
боль,
отпусти
мою
руку-это
моя
последняя
нежность.
如果你能飛得
快樂自由
這疼痛
並不算
什麼
Если
вы
можете
летать
счастливым
и
свободным,
боль-ничто.
千言萬語擁擠我的宇宙
讓我震耳欲聾
喔喔
Тысяча
слов
переполняющих
мою
вселенную
делает
меня
оглушительным
уоу
уоу
有多少愛
就有多少
沈默的疼痛
Любви
столько
же,
сколько
и
безмолвной
боли.
把疼愛都給你把疼痛Everybody(都給我
最痛是當時微笑送你走
Дай
тебе
любовь,
дай
тебе
боль,
Все
(дай
мне
больше
всего
боли,
когда
улыбка
отошлет
тебя
прочь
等到你轉身後
眼淚也不敢流
只怕你偶然還會)回過頭
Когда
вы
оборачиваетесь,
слезы
не
смеют
течь,
я
боюсь,
что
вы
случайно
обернетесь
назад.
把疼愛都給你
把疼痛都給我
放開手是我最後的溫柔
Отдай
тебе
всю
любовь,
отдай
мне
всю
боль,
отпусти
мою
руку-это
моя
последняя
нежность.
如果你能飛得
快樂自由
這疼痛
並不算
什麼
Если
вы
можете
летать
счастливым
и
свободным,
боль-ничто.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A Xin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.