Текст и перевод песни 蕭閎仁 - 不想長大
天空胖胖雲朵
都好像棉花糖
Небо
толстое,
а
облака
похожи
на
зефир
五塊的冬瓜茶
現在哪裡去買
Где
я
могу
сейчас
купить
пять
порций
зимнего
чая
с
дыней?
放學的交通崗
不是給我走的
На
дорожный
пост
после
школы
мне
ходить
не
стоит
因為我已長大
老師都放心了
Из-за
того,
что
я
вырос,
учитель
испытывает
облегчение
地板的跳格子白線
已經模糊看不見
Белая
линия
сетки
для
прыжков
на
полу
размыта
и
невидима
是不是長大全改變
Все
ли
изменилось,
когда
ты
повзрослел?
人生漸漸的大轉變
笑臉慢慢全不見
Жизнь
постепенно
меняется,
и
улыбающееся
лицо
медленно
исчезает.
我不想長大
Я
не
хочу
взрослеть
糖果它不再是給我們吃的
Конфеты
больше
не
для
того,
чтобы
мы
их
ели
鞦韆它不再是給我們蕩的
Качели
- это
больше
не
для
нас,
чтобы
качаться
長大是種折磨
也是種惡魔
Взросление
- это
своего
рода
пытка
и
своего
рода
демон
沉睡吧
我不想長大
Иди
спать,
я
не
хочу
взрослеть
糖果我有很多也不開心了
У
меня
много
конфет,
и
я
больше
не
счастлива
鞦韆蕩的再高還想要更高
Независимо
от
того,
насколько
высоки
качели,
я
хочу
быть
выше
我們學會貪心
學會不珍惜
Мы
учимся
быть
жадными
и
учимся
не
дорожить
不想長大
我不想長大
Не
хочу
взрослеть,
я
не
хочу
взрослеть
放學的交通崗
不是給我走的
На
дорожный
пост
после
школы
мне
ходить
не
стоит
因為我已經長大了
可是我看老師是懶的管我吧
Потому
что
я
вырос,
но
я
думаю,
что
учителю
лень
заботиться
обо
мне.
地板的跳格子白線
已經模糊看不見
Белая
линия
сетки
для
прыжков
на
полу
размыта
и
невидима
是不是長大全改變
Все
ли
изменилось,
когда
ты
повзрослел?
人生漸漸的大轉變
笑臉慢慢全不見
Жизнь
постепенно
меняется,
и
улыбающееся
лицо
медленно
исчезает.
我不想長大
Я
не
хочу
взрослеть
糖果它不再是給我們吃的
Конфеты
больше
не
для
того,
чтобы
мы
их
ели
鞦韆它不再是給我們蕩的
Качели
- это
больше
не
для
нас,
чтобы
качаться
長大是種折磨
也是種惡魔
Взросление
- это
своего
рода
пытка
и
своего
рода
демон
沉睡吧
我不想長大
Иди
спать,
я
не
хочу
взрослеть
糖果我有很多也不開心了
У
меня
много
конфет,
и
я
больше
не
счастлива
鞦韆蕩的再高還想要更高
Независимо
от
того,
насколько
высоки
качели,
я
хочу
быть
выше
我們學會貪心
學會不珍惜
Мы
учимся
быть
жадными
и
учимся
не
дорожить
不想長大
我不想長大
Не
хочу
взрослеть,
я
не
хочу
взрослеть
我不想長大
我不想長大
Я
не
хочу
взрослеть,
я
не
хочу
взрослеть
我不想長大
我不想長大
Я
не
хочу
взрослеть,
я
не
хочу
взрослеть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 蕭閎仁
Альбом
鬼才懂你
дата релиза
18-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.