Текст и перевод песни 藍心湄 - 仙人掌 (Live)
凭着一点点雨露生长
Растут
с
небольшим
количеством
дождя
и
росы
你给我的希望随时有被蒸发的遗憾
Надежда,
которую
ты
мне
даешь,
с
сожалением
может
испариться
в
любой
момент
我觉得我像一棵仙人掌
等待在最荒凉的地方
Я
чувствую
себя
кактусом,
ожидающим
в
самом
пустынном
месте.
羡慕她在你的心田花房娇生惯养
Завидуйте
ей
за
то,
что
ее
балуют
в
вашей
хартлендской
цветочной
комнате
你形容她笑起来有阳光
Вы
описываете
ее
как
улыбающуюся
солнечным
светом
可惜她在阴天的时候往往比较长
Жаль,
что
в
пасмурные
дни
она
обычно
бывает
длиннее
你常遗憾她不像我一样
Ты
часто
жалеешь,
что
она
не
такая,
как
я
随时晴天微笑倾听你心事
Улыбайтесь
и
прислушивайтесь
к
своим
мыслям
в
солнечный
день
в
любое
время
我多么希望能和她一样
活在你最在意的地方
Как
бы
я
хотела
жить,
как
она,
там,
где
ты
заботишься
больше
всего
偶尔撒野在你胸前弄绉笔挺白衬衫
Время
от
времени
сходите
с
ума
и
получаете
жесткую
белую
рубашку
на
груди
我觉得我像一棵仙人掌
等待在最荒凉的地方
Я
чувствую
себя
кактусом,
ожидающим
в
самом
пустынном
месте.
羡慕她在你的心田花房娇生惯养
Завидуйте
ей
за
то,
что
ее
балуют
в
вашей
хартлендской
цветочной
комнате
凭着一点点雨露生长
Растут
с
небольшим
количеством
дождя
и
росы
你给我的希望随时有被蒸发的遗憾
Надежда,
которую
ты
мне
даешь,
с
сожалением
может
испариться
в
любой
момент
我觉得我像一棵仙人掌
等待在最荒凉的地方
Я
чувствую
себя
кактусом,
ожидающим
в
самом
пустынном
месте.
羡慕她在你的心田花房娇生惯养
Завидуйте
ей
за
то,
что
ее
балуют
в
вашей
хартлендской
цветочной
комнате
呜...
羡慕她在你的心田花房娇生惯养
Обхаживать...
Завидуйте
ей
за
то,
что
ее
балуют
в
вашей
хартлендской
цветочной
комнате
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yao Qian, Huang Yi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.