Текст и перевод песни 蘇慧倫 - 用你的心去聽別人的心
用你的心去聽別人的心
Listen to Other People's Hearts with Your Own
不要用線綁住你自己
Don't
tie
yourself
down
with
strings
留一點溫柔的空隙
Leave
some
space
for
sweet
warmth
不要把手握得太緊
Don't
grip
your
hands
too
tightly
感覺就能相互傳遞
Feelings
can
flow
between
us
讓所有的念頭靜一靜
Let
all
your
thoughts
settle
down
用你的心去聽別人的心...
Listen
to
other
people's
hearts
with
your
own...
看見街上忙碌的人群
Looking
at
the
busy
crowds
on
the
streets
在追趕自己的腳印
Chasing
the
footsteps
of
their
own
一樣不滿足的找尋
Searching
without
satisfaction
一樣不落後的前進
Advancing
without
falling
behind
讓所有的時間停一停
Let
all
time
stop
for
a
moment
用你的心去聽別人的心...
Listen
to
other
people's
hearts
with
your
own...
不管你怎麼轉動冷漠的眼睛
No
matter
how
you
roll
your
cold
eyes
都隱藏不住你背後發燙的表情
You
can't
hide
the
burning
look
behind
them
寂寞的聲音...
越唱越靠近...
The
sound
of
loneliness...
drawing
closer...
究竟有多少的愛...
故意被忘記...
How
much
love...
was
deliberately
forgotten...
不要用線綁住你自己
Don't
tie
yourself
down
with
strings
留一點溫柔的空隙
Leave
some
space
for
sweet
warmth
不要把手握得太緊
Don't
grip
your
hands
too
tightly
感覺就能相互傳遞
Feelings
can
flow
between
us
讓所有的念頭靜一靜
Let
all
your
thoughts
settle
down
用你的心去聽別人的心...
Listen
to
other
people's
hearts
with
your
own...
不要用線綁住你自己
Don't
tie
yourself
down
with
strings
留一點溫柔的空隙
Leave
some
space
for
sweet
warmth
不要把手握得太緊
Don't
grip
your
hands
too
tightly
感覺就能相互傳遞
Feelings
can
flow
between
us
讓所有的念頭靜一靜
Let
all
your
thoughts
settle
down
用你的心去聽別人的心...
Listen
to
other
people's
hearts
with
your
own...
看見街上忙碌的人群
Looking
at
the
busy
crowds
on
the
streets
在追趕自己的腳印
Chasing
the
footsteps
of
their
own
一樣不滿足的找尋
Searching
without
satisfaction
一樣不落後的前進
Advancing
without
falling
behind
讓所有的時間停一停
Let
all
time
stop
for
a
moment
用你的心去聽別人的心...
Listen
to
other
people's
hearts
with
your
own...
用你的心去聽別人的心...
Listen
to
other
people's
hearts
with
your
own...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diane Eve Warren
Альбом
甜蜜心事
дата релиза
26-07-1991
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.