Текст и перевод песни 血肉果汁機 - 虎爺
台灣宮廟真趣味
Тайваньские
дворцы
и
храмы
действительно
интересны
地上在踩的
是我們人間的生意
То,
что
происходит
на
земле,
- это
наше
человеческое
дело
厝頂那有萬神明
На
вершине
дома
десять
тысяч
богов
青龍白虎他們也都有一位
У
всех
них
есть
один
Цинлун
и
Белый
Тигр
黑虎將軍現在要來出巡
Генерал
Черный
Тигр
сейчас
выходит
на
патрулирование
做先鋒逛逛街捧場大家生意
Станьте
первопроходцем,
прогуляйтесь
по
улице
и
присоединяйтесь
ко
всем
в
бизнесе
你有事情他有事情大家慢慢問
У
тебя
что-то
есть,
у
него
что-то
есть,
все
спрашивают
медленно
阿是誰家的小孩又不吃飯
Ах,
чей
ребенок
не
ест
(起來!起來!起來!起來!)
(Вставай!Вставай!Вставай!Вставай!)
劈裡啪啦抬轎嘿咻嘿咻
Потрескивающий
паланкин,
секс,
секс
(起來!起來!起來!起來!)
(Вставай!Вставай!Вставай!Вставай!)
國泰民安虎爺將軍到
Прибывает
генерал
Гуотай
Мин
Ан
Хуэйе
虎爺將軍是鎮守廟的神
Генерал
Хай
- бог,
охраняющий
храм
威武軀勢
鬼怪不敢惹他
Могущественные
призраки
не
смеют
провоцировать
его
一嘴大開
咬錢四方
Открой
рот
и
откуси
кусочек
денег.
富貴健康大家都尬藝
Богатство
и
здоровье,
все
смущены
虎爺大人啊有事求
Мастер
Тигр,
я
хочу
кое
о
чем
попросить
小孩臉都腫起來是唉唉叫
Лицо
ребенка
распухло,
это
а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
將軍咬掉他的豬頭皮
Генерал
откусил
свой
свиной
скальп
讓孩子身體健康會讀書
Пусть
дети
будут
здоровы
и
умеют
читать
(起來!起來!起來!起來!)
(Вставай!Вставай!Вставай!Вставай!)
劈哩叭啦抬轎嘿咻嘿咻
Рубка,
ба
ла,
паланкин,
ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
(起來!起來!起來!起來!)
(Вставай!Вставай!Вставай!Вставай!)
國泰民安虎爺將軍到
Прибывает
генерал
Гуотай
Мин
Ан
Хуэйе
(起來!起來!起來!起來!)
(Вставай!Вставай!Вставай!Вставай!)
劈哩叭啦抬轎嘿咻嘿咻
Рубка,
ба
ла,
паланкин,
ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
(起來!起來!起來!起來!)
(Вставай!Вставай!Вставай!Вставай!)
國泰民安虎爺
嗷嗚嗷嗚
Готай
миньань
Тигра
мастер
Ооооооооооооо
虎爺出巡
嘿咻嘿咻
Хозяин
тигра
в
патруле,
занимайся
сексом,
занимайся
сексом
虎爺出巡
嘿咻嘿咻
Хозяин
тигра
в
патруле,
занимайся
сексом,
занимайся
сексом
虎爺吃炮
Хозяин
тигра
ест
пушку
虎爺將軍來到
信徒歡喜心靈平靜
Генерал
Тигровый
Мастер
пришел
к
верующим,
чтобы
порадоваться
и
успокоить
их
сердца
不好的氣氛情緒都被他掃離
Плохая
атмосфера
и
эмоции
были
сметены
им
虎爺出巡
Хозяин
тигра
в
патруле
(起來!起來!起來!起來!)
(Вставай!Вставай!Вставай!Вставай!)
國泰民安虎爺將軍到
Прибывает
генерал
Гуотай
Мин
Ан
Хуэйе
(起來!起來!起來!起來!)
(Вставай!Вставай!Вставай!Вставай!)
劈哩叭啦抬轎嘿咻嘿咻
Рубка,
ба
ла,
паланкин,
ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
(起來!起來!起來!起來!)
(Вставай!Вставай!Вставай!Вставай!)
國泰民安虎爺
嗷嗚嗷嗚
Готай
миньань
Тигра
мастер
Ооооооооооооо
趕走病痛
鎮邪除煞
Прогоните
болезнь
и
боль,
избавьте
от
зла
и
устраните
зло
驅邪納福
富貴四方
Изгоняйте
злых
духов
и
благословляйте
богатство
и
богатство
趕走病痛
鎮邪除煞
Прогоните
болезнь
и
боль,
избавьте
от
зла
и
устраните
зло
驅邪納福
富貴四方
Изгоняйте
злых
духов
и
благословляйте
богатство
и
богатство
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 劉宗霖 Zero, 童仲宇 Gigo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.