Текст и перевод песни 血肉果汁機 - 關閉太陽
山公咧共咱叫
你敢有認真咧聽
Шань
Гун
ухмыльнулся,
давайте
скажем
вам,
чтобы
вы
осмелились
внимательно
слушать
海洋這過抓狂了
咧共咱吞食
Океан
сошел
с
ума,
давай
проглотим
его
вместе
太陽公公真打拼
無日無夜地討生活
Тесть
Сун
действительно
усердно
работает,
чтобы
зарабатывать
на
жизнь
днем
и
ночью
今日欲退休了
講掰掰了
講掰掰了
Я
собираюсь
сегодня
уйти
на
пенсию,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока
你若知你無明仔日
你會想欲去佗位走
Если
вы
знаете,
что
у
вас
нет
Дня
Мингзай,
вам
захочется
отправиться
в
определенное
место.
咱來爬偉大的山
看美麗的海岸吧
Давайте
поднимемся
на
великую
гору
и
посмотрим
на
прекрасное
побережье
敢會當講無愛
咱欲去佗位
Осмеливаясь
говорить
о
том,
что
мы
нелюбимы,
мы
хотим
перейти
на
другую
сторону
歹勢
歹勢
歹勢
歹勢
Плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация
They
will
turn
the
light
off
Они
выключат
свет
歹勢
歹勢
歹勢
歹勢
Плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация
Turn
the
sun
off
Выключи
солнце
歹勢
歹勢
歹勢
歹勢
Плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация
They
will
close
the
world
Они
закроют
мир
They
will
close
the
world
Они
закроют
мир
They
want
to
kill
us
all
Они
хотят
убить
нас
всех
歹勢
歹勢
歹勢
歹勢
Плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация
They
will
turn
the
light
off
Они
выключат
свет
歹勢
歹勢
歹勢
歹勢
Плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация
Turn
the
sun
off
Выключи
солнце
歹勢
歹勢
歹勢
歹勢
Плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация
They
will
close
the
world
Они
закроют
мир
They
want
to
kill
us
all
Они
хотят
убить
нас
всех
咱這過穩死
Давайте
будем
стабильны
здесь
你就繼續當作無代誌
Вы
просто
продолжаете
относиться
как
к
Вудайжи
你知我知
這規則
Ты
знаешь,
что
я
знаю
это
правило
做一个乖囝
你上會曉
Будь
хорошей
девочкой,
и
ты
поймешь
咱欲去佗位
Куда
мы
хотим
пойти
我欲去學校
寫功課
Я
хочу
пойти
в
школу,
чтобы
писать
домашнее
задание
咱欲去佗位
Куда
мы
хотим
пойти
愛聽話乖乖到老
Любите
быть
послушными
и
послушными
до
старости
咱欲去佗位
Куда
мы
хотим
пойти
有人跳出來反抗政府的命令
Кто-то
выскочил,
чтобы
воспротивиться
приказу
правительства
[亻因]
攏會講
逐日咧食飽太閒咧創啥物
[亻因]
Лиан
расскажет
о
том,
как
каждый
день
сытно
питаться
и
быть
слишком
праздным.
Что
вы
создаете?
我無咧怪
你毋知影
但是你毋免太刁工
Я
не
виню
тебя
за
то,
что
ты
не
знаешь
тень,
но
тебе
не
нужно
быть
слишком
хитрым.
[亻因]的系統就共工廠同款
咱就共機器人同款予製造出來
[亻因]
Система
имеет
ту
же
модель,
что
и
завод,
и
мы
будем
производить
ту
же
модель,
что
и
робот.
來彼个同學你來造如果
Давай,
одноклассник,
ты
справишься,
если
若共答案無同
你就毋著
Если
ответ
один
и
тот
же,
вам
не
нужно
его
сохранять.
按呢敢對
Нажми
на
нее,
осмелись
быть
правым
你我的人生袂輸若像咧搬戲
Если
мы
с
тобой
проиграем
в
жизни,
это
все
равно
что
переставить
пьесу
All
I
know
that
I
wanna
tell
you
the
stories
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
я
хочу
рассказать
тебе
истории
敢會當講毋愛
咱欲去佗位
Осмеливайся
говорить
об
этом,
не
люби
нас,
мы
хотим
перейти
на
другую
сторону.
All
I
know
that
we
live
in
the
Truman
show
Все,
что
я
знаю,
это
то,
что
мы
живем
в
шоу
Трумэна
你對佗位來
連你家己攏毋知影
Ты
даже
не
знаешь
свою
семью,
когда
приезжаешь
в
Туо.
山公咧共咱叫
你敢有認真咧聽
Шань
Гун
ухмыльнулся,
давайте
скажем
вам,
чтобы
вы
осмелились
внимательно
слушать
海洋這過抓狂了
咧共咱吞食
Океан
сошел
с
ума,
давай
проглотим
его
вместе
太陽公公真打拼
無日無夜地討生活
Тесть
Сун
действительно
усердно
работает,
чтобы
зарабатывать
на
жизнь
днем
и
ночью
今日欲退休了
講掰掰了
講掰掰了
Я
собираюсь
сегодня
уйти
на
пенсию,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока,
пока
你若知你無明仔日
你會想欲去佗位走
Если
вы
знаете,
что
у
вас
нет
Дня
Мингзай,
вам
захочется
отправиться
в
определенное
место.
咱來去爬偉大的山
去看美麗的海岸吧
Давайте
поднимемся
на
великие
горы
и
посмотрим
на
прекрасное
побережье
好毋好
Хорошо,
хорошо,
хорошо
歹勢歹勢歹勢歹勢
Плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация
Tell
you
the
stories
Рассказывать
вам
истории
I
wanna
tell
you
the
stories
Я
хочу
рассказать
тебе
эти
истории
敢會當講毋愛
咱欲去佗位去
Осмеливайся
говорить
об
этом,
не
люби
нас,
мы
хотим
поехать
в
Туози
歹勢歹勢歹勢歹勢
Плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация,
плохая
ситуация
Tell
you
the
stories
Рассказывать
вам
истории
I
wanna
tell
you
the
stories
Я
хочу
рассказать
тебе
эти
истории
敢會當講毋愛
咱欲去佗位
Осмеливайся
говорить
об
этом,
не
люби
нас,
мы
хотим
перейти
на
другую
сторону.
按呢敢對
Нажми
на
нее,
осмелись
быть
правым
咱攏是最佳男女主角
得到奧斯卡
Мы
оба
получили
"Оскар"
за
лучшую
мужскую
и
женскую
роль
欲換啥物damn
這過欲換啥物damn
Что
ты
хочешь
изменить?
Черт,
что
ты
хочешь
изменить?
черт
Oh
dude,
my
man
這過欲換啥物damn
yo
О,
чувак,
дружище,
что
ты
хочешь
изменить?
черт
возьми,
йо
人會當沒錢但人袂當出賣家己的意志
Люди
будут
относиться
к
ним
так,
как
будто
у
них
нет
денег,
но
люди
должны
предать
волю
своей
семьи.
喔ya
ya
ya
咱咧路上
真多superstars佇[亻因]彼爿
О,
да,
да,
да,
на
дороге
так
много
суперзвезд
[因因]彼彼
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 劉宗霖
Альбом
深海童話
дата релиза
19-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.