Текст и перевод песни 許冠傑 - 快樂
快樂是陽光普照的清晨
Счастье-это
утро,
когда
светит
солнце
快樂是流水美妙的音韻
Счастье-это
чудесная
рифма
бегущей
воды
快樂其實分分鐘把您等
Счастье
на
самом
деле
ждет
вас
через
несколько
минут
只要您
識得點去搵
До
тех
пор,
пока
вы
знаете,
что
нужно
найти
快樂是尋找天際的星辰
Счастье
- это
поиск
звезд
на
небе
快樂是回憶沙灘的足印
Счастье-это
след
воспоминаний
на
пляже
快樂其實邊一位都有份
Счастье
на
самом
деле
является
частью
каждого
человека
不管您是富或貧
Независимо
от
того,
богаты
вы
или
бедны
朋友愛
父母恩
Друзья
любят
родителей
每刻溫暖在我心
Каждое
мгновение
согревает
мое
сердце
豁達滿足
仁愛施恩
Непредубежденный,
довольный,
доброжелательный
и
милосердный
快樂
便常共您相親
Хэппи
часто
будет
делиться
вашим
свиданием
вслепую
快樂是離開都市的煙塵
Счастье-это
дым
и
пыль,
которые
покидают
город
快樂是回家往浴缸一浸
Счастье-это
пойти
домой
и
искупаться
в
ванне
快樂是一首好歌嘴裡哼
Счастье-это
хорошая
песня
一張晚報
一杯香檳
Одна
вечерняя
газета,
один
бокал
шампанского
快樂是賢妻給我的精神
Счастье-это
дух,
данный
мне
хорошей
женой
快樂是兒子親暱的一吻
Счастье-это
поцелуй
моего
сына
快樂長伴我這一生
Счастье
всегда
со
мной
в
этой
жизни
皆因我是快樂人
Потому
что
я
счастливый
человек
快樂其實邊一位都有份
Счастье
на
самом
деле
является
частью
каждого
человека
不管您是富或貧
Независимо
от
того,
богаты
вы
или
бедны
朋友愛
父母恩
Друзья
любят
родителей
每刻溫暖在我心
Каждое
мгновение
согревает
мое
сердце
豁達滿足
仁愛施恩
Непредубежденный,
довольный,
доброжелательный
и
милосердный
快樂
便常共您相親
Хэппи
часто
будет
делиться
вашим
свиданием
вслепую
快樂是離開都市的煙塵
Счастье-это
дым
и
пыль,
которые
покидают
город
快樂是回家往浴缸一浸
Счастье-это
пойти
домой
и
искупаться
в
ванне
快樂是一首好歌嘴裡哼
Счастье-это
хорошая
песня
一張晚報
一杯香檳
Одна
вечерняя
газета,
один
бокал
шампанского
快樂是賢妻給我的精神
Счастье-это
дух,
данный
мне
хорошей
женой
快樂是兒子親暱的一吻
Счастье-это
поцелуй
моего
сына
快樂長伴我這一生
Счастье
всегда
со
мной
в
этой
жизни
皆因我是快樂人
Потому
что
я
счастливый
человек
快樂長伴我這一生
Счастье
всегда
со
мной
в
этой
жизни
皆因我是快樂人
Потому
что
я
счастливый
человек
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Hui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.