Текст и перевод песни 許富凱 - 另一種鄉愁
另一种乡愁
Еще
одна
ностальгия
没有哭泣的那一种滋味
Нет
никакого
заплаканного
вкуса.
那种使人刻骨铭心的乡愁
Та
ностальгическая
ностальгия.
如果深深经历那种感受
Если
глубоко
пережить
это
чувство
才会明白为何占满心头
Только
тогда
мы
поймем,
почему
мы
заполняем
наши
сердца.
啊~只要独处
日升日落
许多感触
Ах
~ до
тех
пор,
пока
один
солнце
восходит
закат
много
чувств
啊~那种滋味
澎湃飞舞
怎么倾诉
Ах~этот
вкус
нахлынул,
как
сказать
那云和树
不要遮断那故乡的道路
Облако
и
дерево
не
закрывают
дорогу
домой.
我虽没有哭
只怨那雨和露
Я
не
плачу,
но
жалуюсь
на
дождь
и
росу.
闭上眼睛那一种的滋味
Закрой
глаза
на
этот
вкус.
那种使人刻骨铭心的乡愁
Та
ностальгическая
ностальгия.
就在眼前不断的漫步
Перед
глазами
постоянная
прогулка.
睁开眼睛它又占满心头
Открыв
глаза,
она
снова
заняла
сердце.
啊~只要独处
日升日落
许多感触
Ах
~ до
тех
пор,
пока
один
солнце
восходит
закат
много
чувств
啊~那种滋味
澎湃飞舞
怎么倾诉
Ах~этот
вкус
нахлынул,
как
сказать
那云和树
不要遮断那故乡的道路
Облако
и
дерево
не
закрывают
дорогу
домой.
我虽没有哭
只怨那雨和露
Я
не
плачу,
но
жалуюсь
на
дождь
и
росу.
啊~只要独处
日升日落
许多感触
Ах
~ до
тех
пор,
пока
один
солнце
восходит
закат
много
чувств
啊~那种滋味
澎湃飞舞
怎能倾诉
Ах~как
этот
вкус
может
взлететь
那云和树
不要遮断那故乡的道路
Облако
и
дерево
не
закрывают
дорогу
домой.
我虽没有哭
只怨那雨和露
Я
не
плачу,
но
жалуюсь
на
дождь
и
росу.
我虽没有哭
只怨那雨满布
Я
не
плачу,
но
жалуюсь,
что
дождь
полон
ткани.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
等無愛
дата релиза
30-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.