Текст и перевод песни 許嵩 - 絕代風華 - 天下3十周年主題曲
林间伞下
Под
зонтиком
леса
你与我执手信步伞下
Мы
с
тобой
гуляем
под
зонтиком,
держась
за
руки.
竹上隐客惊起了雀鸦
Скрытый
гость
на
Такегами
был
шокирован
вороной
速决高下
挥剑一刹那
Прими
быстрое
решение
и
помаши
на
мгновение
своим
мечом
入鞘还家
Вернитесь
домой
после
входа
в
ножны
你莞尔沏来春涧草茶
Ты
улыбаешься
и
завариваешь
травяной
чай
Чуньцзянь
子落楸枰
雨落鸳鸯瓦
Цзы
Луоцю
Пин
Ю
Луоцю
Плитка
из
мандариновой
утки
经年相伴
心饴不化
После
многих
лет
общения
мое
сердце
не
изменится
曾经年少鲜衣怒马
Когда-то
молодые,
свежие
одежды,
злые
лошади
寒沙里征战与杀伐
Сражаясь
и
убивая
на
холодном
песке
玉帐外传来了胡笳
Ху
Цзя
вышел
из
нефритового
шатра
如你驻扎
取我牵挂
Если
ты
хочешь
позаботиться
обо
мне
我心里那一座天下
Мир
в
моем
сердце
你坐镇笑靥如桃花
Ты
сидишь
и
улыбаешься,
как
цветок
персика
世间当真有两全法
В
мире
действительно
есть
два
пути
江山深处抚你风华
Глубины
страны
касаются
вас,
Фэнхуа
入鞘还家
Вернитесь
домой
после
входа
в
ножны
你莞尔沏来春涧草茶
Ты
улыбаешься
и
завариваешь
травяной
чай
Чуньцзянь
子落楸枰
雨落鸳鸯瓦
Цзы
Луоцю
Пин
Ю
Луоцю
Плитка
из
мандариновой
утки
经年相伴
心饴不化
После
многих
лет
общения
мое
сердце
не
изменится
曾经年少鲜衣怒马
Когда-то
молодые,
свежие
одежды,
злые
лошади
寒沙里征战与杀伐
Сражаясь
и
убивая
на
холодном
песке
玉帐外传来了胡笳
Ху
Цзя
вышел
из
нефритового
шатра
如你驻扎
取我牵挂
Если
ты
хочешь
позаботиться
обо
мне
我心里那一座天下
Мир
в
моем
сердце
你坐镇笑靥如桃花
Ты
сидишь
и
улыбаешься,
как
цветок
персика
世间当真有两全法
В
мире
действительно
есть
два
пути
江山深处抚你风华
Глубины
страны
касаются
вас,
Фэнхуа
曾经年少鲜衣怒马
Когда-то
молодые,
свежие
одежды,
злые
лошади
寒沙里征战与杀伐
Сражаясь
и
убивая
на
холодном
песке
玉帐外传来了胡笳
Ху
Цзя
вышел
из
нефритового
шатра
如你驻扎
取我牵挂
Если
ты
хочешь
позаботиться
обо
мне
我心里那一座天下
Мир
в
моем
сердце
你坐镇笑靥如桃花
Ты
сидишь
и
улыбаешься,
как
цветок
персика
世间当真有两全法
В
мире
действительно
есть
два
пути
江山深处抚你风华
Глубины
страны
касаются
вас,
Фэнхуа
世间当真有两全法
В
мире
действительно
есть
два
пути
江山深处抚你风华
Глубины
страны
касаются
вас,
Фэнхуа
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.