Текст и перевод песни 許嵩 - 飛馳于你 - QQ飛車手游敦煌版本主題曲
看
壁画上的商贾
翻越沙漠山谷
See
the
merchants
in
the
murals
crossing
the
desert
valleys
踏过了丝绸之路
Treading
the
Silk
Road
听
琵琶和雷公鼓
穿透阳关西出
Hear
the
enchanting
melodies
of
pipa
and
thunderous
drums
piercing
through
Yang
Pass
to
the
west
奏响了当年气度
Resounding
with
the
grandeur
of
bygone
eras
加快了速度
扬起漫天尘土
Accelerating
with
speed,
stirring
up
billowing
dust
飙升了的肾上腺素
Adrenaline
surges
high
绿洲在不远处
Oasis
lies
ahead
藏身寻常蜘蛛
Concealing
common
spiders
还是神秘的九色鹿
Or
the
mystical
nine-color
deer
飞飞飞
飞驰于你的经纬
Fly,
fly,
fly,
embrace
the
wind
in
your
path
月牙泉边千年风沙在耳边吹
Millennia
of
desert
whispers
by
Crescent
Lake
飞飞飞
与你同进同退
Fly,
fly,
fly,
with
you,
side
by
side
历史转角一道漂移的美
A
graceful
drift
at
the
cusp
of
history
飞飞飞
飞驰于你的梦寐
Fly,
fly,
fly,
embrace
the
wind
in
your
dreams
白驹过隙时光流转物是人非
Time
gallops,
things
change,
people
fade
飞飞飞
无问此行为谁
Fly,
fly,
fly,
no
questions
asked
沿著你的故事一路寻味
Following
your
tale,
savoring
every
taste
看
壁画上的商贾
翻越沙漠山谷
See
the
merchants
in
the
murals
crossing
the
desert
valleys
踏过了丝绸之路
Treading
the
Silk
Road
听
琵琶和雷公鼓
穿透阳关西出
Hear
the
enchanting
melodies
of
pipa
and
thunderous
drums
piercing
through
Yang
Pass
to
the
west
奏响了当年气度
Resounding
with
the
grandeur
of
bygone
eras
加快了速度
扬起漫天尘土
Accelerating
with
speed,
stirring
up
billowing
dust
飙升了的肾上腺素
Adrenaline
surges
high
绿洲在不远处
Oasis
lies
ahead
藏身寻常蜘蛛
Concealing
common
spiders
还是神秘的九色鹿
Or
the
mystical
nine-color
deer
飞飞飞
飞驰于你的经纬
Fly,
fly,
fly,
embrace
the
wind
in
your
path
月牙泉边千年风沙在耳边吹
Millennia
of
desert
whispers
by
Crescent
Lake
飞飞飞
与你同进同退
Fly,
fly,
fly,
with
you,
side
by
side
历史转角一道漂移的美
A
graceful
drift
at
the
cusp
of
history
飞飞飞
飞驰于你的梦寐
Fly,
fly,
fly,
embrace
the
wind
in
your
dreams
白驹过隙时光流转物是人非
Time
gallops,
things
change,
people
fade
飞飞飞
无问此行为谁
Fly,
fly,
fly,
no
questions
asked
沿著你的故事一路寻味
Following
your
tale,
savoring
every
taste
飞啊飞啊
Fly,
oh
fly
飞啊飞啊
Fly,
oh
fly
飞啊飞啊
Fly,
oh
fly
飞啊飞啊
Fly,
oh
fly
飞啊飞啊
Fly,
oh
fly
飞啊飞啊
Fly,
oh
fly
飞飞飞
飞驰于你的经纬
Fly,
fly,
fly,
embrace
the
wind
in
your
path
月牙泉边千年风沙在耳边吹
Millennia
of
desert
whispers
by
Crescent
Lake
飞飞飞
与你同进同退
Fly,
fly,
fly,
with
you,
side
by
side
历史转角一道漂移的美
A
graceful
drift
at
the
cusp
of
history
飞飞飞
飞驰于你的梦寐
Fly,
fly,
fly,
embrace
the
wind
in
your
dreams
白驹过隙时光流转物是人非
Time
gallops,
things
change,
people
fade
飞飞飞
无问此行为谁
Fly,
fly,
fly,
no
questions
asked
沿著你的故事一路寻味
Following
your
tale,
savoring
every
taste
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.