Текст и перевод песни 許慧欣 - 與狼共舞
你是黑夜草原上的流星
Ты
- метеор
на
лугах
ночи.
我等待被指引
Я
жду,
чтобы
меня
направили
不能抗拒你神秘的眼睛
Не
могу
устоять
перед
твоими
таинственными
глазами
讓我掉進愛情
Позволь
мне
влюбиться
美女野獸的童話
揭開第一頁
Сказка
о
красавице
и
чудовище
открывает
первую
страницу
我的心已被你侵略
Ты
вторгся
в
мое
сердце
征服於你那游牧般的狂野
Покори
свою
кочевую
дикость
去愛你
直到世界毀滅
Любить
тебя
до
тех
пор,
пока
мир
не
будет
разрушен
Baby
I
believe
you
love
for
me
is
true
Детка,
я
верю,
что
твоя
любовь
ко
мне
- это
правда.
別人的眼光我不在乎
Меня
не
волнуют
глаза
других
людей
勇敢
踏上愛的旅途
Смело
отправляйтесь
в
путешествие
любви
Come
on
baby
don't
you
know
there's
only
you
Давай,
детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
есть
только
ты
愛就是義無反顧
Любовь
- это
праведность
без
колебаний
愛你
我(要)與狼共舞
Люблю
тебя,
я
(хочу)
танцевать
с
волками
害怕對真愛來說太多餘
Страх
слишком
излишен
для
настоящей
любви
關上所有猶豫
Закройте
все
двери
面對未來和未知的結局
Лицом
к
будущему
и
неизвестным
концовкам
別人不會懂冒險
獨有的喜悅
Другие
не
поймут
уникальной
радости
от
риска
你總讓我無法拒絕
Ты
всегда
лишаешь
меня
возможности
отказаться
我只想跟著第一眼的直覺
Я
просто
хочу
следовать
своей
интуиции
с
первого
взгляда
去愛你
直到世界毀滅
Любить
тебя
до
тех
пор,
пока
мир
не
будет
разрушен
Baby
I
believe
you
love
for
me
is
true
Детка,
я
верю,
что
твоя
любовь
ко
мне
- это
правда.
別人的眼光我不在乎
Меня
не
волнуют
глаза
других
людей
勇敢
踏上愛的旅途
Смело
отправляйтесь
в
путешествие
любви
Come
on
baby
don't
you
know
there's
only
you
Давай,
детка,
разве
ты
не
знаешь,
что
есть
только
ты
愛就是義無反顧
Любовь
- это
праведность
без
колебаний
愛你
我(要)與狼共舞
Люблю
тебя,
я
(хочу)
танцевать
с
волками
與狼共舞
是我選的路
Танцевать
с
волками
- мой
выбор
與狼共舞
是我的幸福
Танцевать
с
волками
- мое
счастье
與狼共舞
是我選的路
Танцевать
с
волками
- мой
выбор
去愛你
直到世界毀滅
Любить
тебя
до
тех
пор,
пока
мир
не
будет
разрушен
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seong-je Hwang, Wei Kai Cui
Альбом
Mystery
дата релиза
01-01-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.