許美靜 - 幸福 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 許美靜 - 幸福




幸福 幸福会令我看到你未剃须
Счастье счастье заставит меня увидеть что ты не бреешься
幸福会令我每早笑着上路
Счастье заставит меня улыбаться каждое утро в дороге
迷幻得心算没法数
Психоделик, я не умею считать.
藏在掌心那乐土可惜我摸不到
Спрятан в ладони земли, но я не могу прикоснуться к нему.
幸福两字有远景却没退路
У слова счастье есть видение, но отступления нет.
幸福似是那美点以泪制造
Счастье кажется той прекрасной точкой, сделанной из слез.
甜蜜得不会被看好
Слишком сладко, чтобы быть любимым.
曾用双手并命补千疮百孔的布
Один раз обеими руками и жизнью заполнить дыры в ткани
得到以后怕寄望太高
Боюсь, мои надежды слишком велики.
谁又肯把这两字透露
Кто это скажет?
假使有日与你共舞
Если я потанцую с тобой однажды,
眉目呼吸感觉得到
Смотри, дыши, чувствуй.
幸福会令我看到你未剃须
Счастье заставит меня увидеть, что ты не бреешься.
幸福会令我每早笑着上路
Счастье заставит меня улыбаться каждое утро в дороге
迷幻得心算没法数
Психоделик, я не умею считать.
藏在掌心那乐土可惜我摸不到
Спрятан в ладони земли, но я не могу прикоснуться к нему.
幸福两字有远景却没退路
У слова счастье есть видение, но отступления нет.
幸福似是那美点以泪制造
Счастье кажется той прекрасной точкой, сделанной из слез.
甜蜜得不会被看好
Слишком сладко, чтобы быть любимым.
曾用双手并命补千疮百孔的布
Один раз обеими руками и жизнью заполнить дыры в ткани
得到以后怕寄望太高
Боюсь, мои надежды слишком велики.
谁又肯把这两字透露
Кто это скажет?
假使有日与你共舞
Если я потанцую с тобой однажды,
眉目呼吸感觉得到
Смотри, дыши, чувствуй.
幸福会令我看到你未剃须
Счастье заставит меня увидеть, что ты не бреешься.
幸福会令我每早笑着上路
Счастье заставит меня улыбаться каждое утро в дороге
迷幻得心算没法数
Психоделик, я не умею считать.
藏在掌心那乐土可惜我摸不到
Спрятан в ладони земли, но я не могу прикоснуться к нему.





Авторы: mavis hsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.