Текст и перевод песни 許美靜 - 生活

生活也许不是想像中的容易
或太难
难免觉得有点支撑不住
有点想放弃
有谁不是活在挣扎中
拼命为了争一口气
千万别在重重诱惑里
无意间迷失了自己
是我们选择了生活
还是生活选择了我
要追求的梦幻太多
却又得到什么
是我们选择了生活
却又想要努力摆脱
在绚丽的霓虹迷惑
却又装做冷漠
（ MUSIC)
是我们选择了生活
还是生活选择了我
要追求的梦幻太多
却又得到什么
是我们选择了生活
却又想要努力摆脱
在绚丽的霓虹迷惑
却又装做冷漠
是我们选择了生活
还是生活选择了我
要追求的梦幻太多
却又得到什么
是我们选择了生活
却又想要努力摆脱
在绚丽的霓虹迷惑
却又装做冷漠
有谁不是活在挣扎中
拼命为了争一口气
千万别在重重诱惑里
无意间迷失了自己

Жизнь может быть не так проста, как кажется.
Или слишком сильно.
Я чувствую себя немного несостоятельным.
Я вроде как хочу сдаться.
Кто не живет в борьбе?
Пытаясь бороться за дыхание.
Не поддавайтесь искушению.
Нечаянно потерял себя.
Мы выбрали жизнь.
Или жизнь выбрала меня?
Есть слишком много мечтаний, чтобы преследовать их.
И что же вы получаете?
Мы выбрали жизнь.
И пытается от него избавиться.
Сбитый с толку в сверкающем неоне
И притворись, что тебе холодно.
( Музыка)
Мы выбрали жизнь.
Или жизнь выбрала меня?
Есть слишком много мечтаний, чтобы преследовать их.
И что же вы получаете?
Мы выбрали жизнь.
И пытается от него избавиться.
Сбитый с толку в сверкающем неоне
И притворись, что тебе холодно.
Мы выбрали жизнь.
Или жизнь выбрала меня?
Есть слишком много мечтаний, чтобы преследовать их.
И что же вы получаете?
Мы выбрали жизнь.
И пытается от него избавиться.
Сбитый с толку в сверкающем неоне
И притворись, что тебе холодно.
Кто не живет в борьбе?
Пытаясь бороться за дыхание.
Не поддавайтесь искушению.
Нечаянно потерял себя.