Текст и перевод песни 謝霆鋒 - 一擊即中 bossini廣告主題曲
谁人能和我爱到心花不停开
Кто
может
любить
меня
так
сильно,
чтобы
мое
сердце
продолжало
цвести?
就似可一不能再至可算爱
Как
будто
любовь
больше
нельзя
считать
любовью
谁人才能够叫我梦想不能改
Кто
может
сказать
мне,
что
мои
мечты
нельзя
изменить?
遇上更好不能爱太令人期待
Я
не
могу
любить
сильнее,
когда
встречаю
тебя.
Это
слишком
волнующе,
чтобы
с
нетерпением
ждать.
我太愿相信
我有这么的幸运
Мне
бы
очень
хотелось
верить,
что
мне
так
повезло
却拒绝相信
我会这么的情深
Но
отказывалась
верить,
что
я
буду
такой
нежной
凭一息间的拥吻
换到终一生的吸引
Обменяйтесь
поцелуем
с
дыханием
на
всю
жизнь
притяжения.
而你
偏偏爱等
И
ты
просто
любишь
ждать
是为你好
我要你知道
Это
для
твоего
же
блага,
я
хочу,
чтобы
ты
знал
我最爱的恋人
怕永远也都找不到
Я
боюсь,
что
никогда
не
найду
своего
любимого
любовника.
但愿你好
好得比天更高
Я
надеюсь,
что
ты
лучше,
чем
небо
我高攀不到
继续追踪到老
Я
не
могу
до
него
дотянуться.
Продолжай
отслеживать,
пока
я
не
состарюсь.
是为你好
我要你感到
Это
для
твоего
же
блага.
Я
хочу,
чтобы
ты
почувствовал
说永远多虚无
我与你若难以
Скажи,
что
всегда
будет
ничто,
если
мне
будет
трудно
быть
с
тобой
走得过每段路
都可用心跳舞
Ты
можешь
танцевать
со
своим
сердцем,
куда
бы
ты
ни
пошел.
祈求能和你爱到有口不能开
Молитесь,
чтобы
я
мог
любить
вас
так
сильно,
что
вы
не
сможете
открыть
свой
рот
没有你不可能爱
无未来
Невозможно
любить
без
тебя,
без
будущего.
如何能和你看到目光不离开
Как
я
могу
видеть
с
тобой,
не
покидая
愿以这双手承载
太令人期待
Я
готов
нести
его
вот
этими
руками.
Это
так
волнующе.
我太愿相信
我有这么的幸运
Мне
бы
очень
хотелось
верить,
что
мне
так
повезло
却拒绝相信
我会这么的情深
Но
отказывалась
верить,
что
я
буду
такой
нежной
凭一息间的拥吻
换到终一生的吸引
Обменяйтесь
поцелуем
с
дыханием
на
всю
жизнь
притяжения.
而你
偏偏爱等
И
ты
просто
любишь
ждать
是为你好
我要你知道
Это
для
твоего
же
блага,
я
хочу,
чтобы
ты
знал
我最爱的恋人
怕永远也都找不到
Я
боюсь,
что
никогда
не
найду
своего
любимого
любовника.
但愿你好
好得比天更高
Я
надеюсь,
что
ты
лучше,
чем
небо
我高攀不到
继续追踪到老
Я
не
могу
до
него
дотянуться.
Продолжай
отслеживать,
пока
я
не
состарюсь.
是为你好
我要你感到
Это
для
твоего
же
блага.
Я
хочу,
чтобы
ты
почувствовал
说永远多虚无
我与你若难以
Скажи,
что
всегда
будет
ничто,
если
мне
будет
трудно
быть
с
тобой
走得过每段路
都可用心跳舞
Ты
можешь
танцевать
со
своим
сердцем,
куда
бы
ты
ни
пошел.
走不过每段路
都可用心跳舞
Ты
не
можешь
идти
во
все
стороны,
ты
можешь
танцевать
со
своим
сердцем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.