Текст и перевод песни 譚詠麟 - 一世風雲
≪
一世风云>
≪
i
Fengyun>
曲∶Yoo
Young
SumJoo
Young
Hoom
Песня:
Yoo
Young
SumJoo
Young
Hoom
编∶Yoo
Young
Sum
Примечание
редактора:
Yoo
Young
Sum
狂风一翻滚
Как
ветер
кувыркался,
一转身多少的足印
Сколько
следов
вы
оставили?
繁星数不真
Количество
звезд
не
соответствует
действительности
何以偏动人
Почему
он
движется?
也许与心意相衬
Может
быть,
это
соответствует
твоему
сердцу.
情愿这样自然步过
Я
лучше
пойду
вот
так.
人原是这像自然渡过
Это
естественная
вещь
для
людей.
他所有这一生(这一生)
Всю
свою
жизнь(эту
жизнь)
我再笑再哭我愿能
Я
смеюсь
и
снова
плачу.
我再看再听再觅寻
Я
поищу,
послушаю,
найду.
我再爱再等继续行
Я
снова
люблю
его
и
жду.
风一般的飘过
Ветер
проносится
мимо.
阳光洒于心
Солнце
светит
на
сердце
烦恼不自寻
Беда
не
находит
себя
再哼我口里音韵
И
напеваю
стишок
себе
в
рот.
情愿这样自然步过
Я
лучше
пойду
вот
так.
人原是这像自然渡过
Это
естественная
вещь
для
людей.
他所有这一生(这一生)
Всю
свою
жизнь(эту
жизнь)
我再笑再哭我愿能
Я
смеюсь
и
снова
плачу.
我再看再听再觅寻
Я
поищу,
послушаю,
найду.
我再爱再等继续行
Я
снова
люблю
его
и
жду.
风一般的飘过
Ветер
проносится
мимо.
风一般的飘过
Ветер
проносится
мимо.
风一般飘过...
Ветер
обычно
плывет
мимо...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: joo young hoom, yoo young sum
Альбом
笑看人生
дата релиза
01-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.