Текст и перевод песни 費玉清 - 三春晖
慈母线
游子衣
Одежда
Странника
материнской
линии
我怎能忘怀
Как
я
могу
это
забыть?
寸草心
三春晖
Дюймовая
трава
сердце
три
весны
Хуэй
深深在我脑海
Глубоко
в
моем
сознании
千里迢迢我回来
Всю
дорогу
назад.
只为了重温这份爱
Просто
чтобы
вновь
пережить
эту
любовь.
多年呀不见
Я
не
видел
тебя
много
лет.
满头白发教我心碎
Седые
волосы
научили
меня
разбивать
сердце.
每当想起故乡草木是否青翠
Всякий
раз,
когда
я
думаю
о
своем
родном
городе,
зеленеет
ли
растительность
愧疚我没有亲手栽
Виноват,
я
сам
его
не
сажал.
每当想起你的眼眶装满泪水
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
твоих
глазах,
полных
слез.
我知道这是不变的爱
Я
знаю,
что
это
постоянная
любовь.
慈母线
游子衣
Одежда
Странника
материнской
линии
我怎能忘怀
Как
я
могу
это
забыть?
寸草心
三春晖
Дюймовая
трава
сердце
три
весны
Хуэй
深深在我脑海
Глубоко
в
моем
сознании
千里迢迢我回来
Всю
дорогу
назад.
只为了重温这份爱
Просто
чтобы
вновь
пережить
эту
любовь.
多年呀不见
Я
не
видел
тебя
много
лет.
满头白发教我心碎
Седые
волосы
научили
меня
разбивать
сердце.
每当想起故乡草木是否青翠
Всякий
раз,
когда
я
думаю
о
своем
родном
городе,
зеленеет
ли
растительность
愧疚我没有亲手栽
Виноват,
я
сам
его
не
сажал.
每当想起你的眼眶装满泪水
Каждый
раз,
когда
я
думаю
о
твоих
глазах,
полных
слез.
我知道这是不变的爱
Я
знаю,
что
это
постоянная
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.