Текст и перевод песни 費玉清 - 当那枫叶红
激情震荡在我胸膛
Страсть
в
моей
груди.
想到你的深深情
Подумайте
о
своих
глубоких
чувствах
热泪难禁脸上挂
Слезы
не
могут
перестать
висеть
на
его
лице
去年别离
Прощание
в
прошлом
году.
我曾对你说我们会再聚首
Я
же
говорил,
что
мы
снова
встретимся.
当那枫叶红
菊花黄的时候
Когда
кленовые
листья,
красная
хризантема,
желтая,
如今那树林的枫叶红了
Теперь
Кленовые
листья
в
лесу
красные.
如今那山上的菊花开了
Сейчас
на
той
горе
цветет
хризантема.
我欲归去归去归去
Я
хочу
вернуться,
вернуться,
вернуться.
回到你的怀抱里
Снова
в
твоих
объятиях.
我知道你不曾把我忘了
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
забывал
меня.
我知道你等我暮暮朝朝
Я
знаю,
что
ты
ждешь
меня.
随着秋风
我奔向归途
С
осенним
ветром
я
возвращаюсь
домой.
激情震荡在我胸膛
Страсть
в
моей
груди.
想到你的深深情
Подумайте
о
своих
глубоких
чувствах
热泪难禁脸上挂
Слезы
не
могут
перестать
висеть
на
его
лице
去年别离
Прощание
в
прошлом
году.
我曾对你说我们会再聚首
Я
же
говорил,
что
мы
снова
встретимся.
当那枫叶红
菊花黄的时候
Когда
кленовые
листья,
красная
хризантема,
желтая,
如今那树林的枫叶红了
Теперь
Кленовые
листья
в
лесу
красные.
如今那山上的菊花开了
Сейчас
на
той
горе
цветет
хризантема.
我欲归去归去归去
Я
хочу
вернуться,
вернуться,
вернуться.
回到你的怀抱里
Снова
в
твоих
объятиях.
我知道你不曾把我忘了
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
забывал
меня.
我知道你等我暮暮朝朝
Я
знаю,
что
ты
ждешь
меня.
随着秋风
我奔向归途
С
осенним
ветром
я
возвращаюсь
домой.
如今那树林的枫叶红了
Теперь
Кленовые
листья
в
лесу
красные.
如今那山上的菊花开了
Сейчас
на
той
горе
цветет
хризантема.
我欲归去归去归去
Я
хочу
вернуться,
вернуться,
вернуться.
回到你的怀抱里
Снова
в
твоих
объятиях.
我知道你不曾把我忘了
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
забывал
меня.
我知道你等我暮暮朝朝
Я
знаю,
что
ты
ждешь
меня.
随着秋风我奔向归途
С
осенним
ветром
я
возвращаюсь
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.