Текст и перевод песни 費玉清 - 水汪汪
得呀得呀得嘿哟嘿
Да,
да,
да,
эй,
эй,
эй.
得呀得呀得嘿哟嘿
Да,
да,
да,
эй,
эй,
эй.
多情郎呀多情郎
Влюбленный
Лэнг,
Влюбленный
Лэнг.
姑娘就在你身旁
Девушка
прямо
рядом
с
тобой.
乌溜溜的眼睛水汪汪
Эбони
Йо
глаза
слезятся
闪来闪去像那水荡漾
Мерцание,
мерцание,
мерцание,
мерцание,
мерцание.
啊呀
姑娘啊
姑娘啊
О,
девочка,
девочка.
走起路来像那风摆柳儿摇又晃
Ходьба
как
ветер
раскачивается
и
трясется
啊
姑娘啊
姑娘啊
杨柳腰
Ах,
девочка,
девочка,
Ивовая
талия.
姑娘啊
姑娘啊
摇又晃
Девочка,
девочка,
тряси
и
тряси.
我的心儿跟着晃
Мое
сердце
трясется.
若是能被你看上
Если
ты
меня
увидишь,
必然乖乖的跟在你的身旁
Должно
быть,
совсем
рядом.
像只小绵羊
Как
маленькая
овечка.
希望我是那个人
Хотел
бы
я
быть
тем
самым.
有福能被你看上
Благословенно
быть
увиденным
вами.
听从你的使唤
По
вашему
приказанию.
一辈子不冤枉
Никогда
не
обижайся
на
всю
жизнь.
你乌溜溜的头发长又长
Твои
черные
волосы
очень
длинные.
飘来飘去飘在你肩膀
Парит
у
тебя
на
плече
啊呀
姑娘啊
姑娘啊
О,
девочка,
девочка.
任何花朵呀
不及你头发香
Ни
один
цветок
не
пахнет
так
хорошо,
как
твои
волосы.
。。。乐奏。。。
。。。Играла
музыка.。。
乌溜溜的眼睛水汪汪
Эбони
Йо
глаза
слезятся
闪来闪去像那水荡漾
Мерцание,
мерцание,
мерцание,
мерцание,
мерцание.
啊呀
姑娘啊
姑娘啊
О,
девочка,
девочка.
走起路来像那风摆柳儿摇又晃
Ходьба
как
ветер
раскачивается
и
трясется
啊
姑娘啊
姑娘啊
杨柳腰
Ах,
девочка,
девочка,
Ивовая
талия.
姑娘啊
姑娘啊
摇又晃
Девочка,
девочка,
тряси
и
тряси.
我的心儿跟着晃
Мое
сердце
трясется.
若是能被你看上
Если
ты
меня
увидишь,
必然乖乖的跟在你的身旁
Должно
быть,
совсем
рядом.
像只小绵羊
Как
маленькая
овечка.
希望我是那个人
Хотел
бы
я
быть
тем
самым.
有福能被你看上
Благословенно
быть
увиденным
вами.
听从你的使唤
По
вашему
приказанию.
一辈子不冤枉
Никогда
не
обижайся
на
всю
жизнь.
你乌溜溜的头发长又长
Твои
черные
волосы
очень
длинные.
飘来飘去飘在你肩膀
Парит
у
тебя
на
плече
啊呀
姑娘啊
姑娘啊
О,
девочка,
девочка.
任何花朵呀
不及你头发香
Ни
один
цветок
не
пахнет
так
хорошо,
как
твои
волосы.
你乌溜溜的头发长又长
Твои
черные
волосы
очень
длинные.
飘来飘去飘在你肩膀
Парит
у
тебя
на
плече
啊呀
姑娘啊
姑娘啊
О,
девочка,
девочка.
不及你头发香
Не
так
хорошо,
как
твои
волосы.
得呀得呀得嘿哟嘿
Да,
да,
да,
эй,
эй,
эй.
得呀得呀得嘿哟嘿
Да,
да,
да,
эй,
эй,
эй.
多情郎呀多情郎
Влюбленный
Лэнг,
Влюбленный
Лэнг.
姑娘就在你身旁
Девушка
прямо
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.