Текст и перевод песни 趙傳 feat. 劉沁 - 努力活著
演唱:趙傳&劉沁
Поют:
Чжао
Чуань
и
Лю
Цинь
這些年你好不好
好像瘦了
Вы,
кажется,
похудели
за
эти
годы
聽說你現在很愛笑
你一定受夠煎熬
Я
слышал,
что
теперь
ты
любишь
смеяться.
Должно
быть,
с
тебя
хватит
страданий.
想見你
我知道你還是會說我不要
Я
хочу
тебя
видеть,
я
знаю,
ты
все
еще
говоришь,
что
я
не
хочу
有沒有我不重要
遠遠想著你也好
Неважно,
есть
у
меня
это
или
нет,
это
нормально
- думать
о
тебе
на
расстоянии.
離開你其實我不見得過得比你快樂
Я
не
обязательно
буду
счастливее
тебя,
когда
покину
тебя
明明我就是你的
你的權利我還留著
Очевидно,
что
я
твой,
я
все
еще
сохраняю
твои
права
我很認真改變自己努力活著
Я
серьезно
отношусь
к
тому,
чтобы
изменить
себя
и
попытаться
жить
面對人前人後的苛責
我還在等
Я
все
еще
жду
резкой
критики
от
других
до
и
после
I
DON'T
WANNA
TALK
ABOUT
從前忘了
Я
НЕ
ХОЧУ
ГОВОРИТЬ
О
ТОМ,
ЧТО
ЗАБЫЛ
РАНЬШЕ.
聽說你長髮不見了
你一定受夠煎熬
Я
слышал,
что
у
тебя
пропали
длинные
волосы,
ты,
должно
быть,
уже
достаточно
настрадалась.
想見你
我知道你還是會說我不要
Я
хочу
тебя
видеть,
я
знаю,
ты
все
еще
говоришь,
что
я
не
хочу
I
DON'T
WANNA
TALK
ABOUT
遠遠想著你就好
Я
НЕ
ХОЧУ
ГОВОРИТЬ
О
ТОМ,
ЧТО
ПРОСТО
ДУМАЮ
О
ТЕБЕ
НА
РАССТОЯНИИ.
離開你其實我不見得過得比你快樂
Я
не
обязательно
буду
счастливее
тебя,
когда
покину
тебя
我不懂怎麼割捨
只想把你留著
Я
не
знаю,
как
сдаться,
Я
просто
хочу
удержать
тебя.
我很認真改變自己努力活著
Я
серьезно
отношусь
к
тому,
чтобы
изменить
себя
и
попытаться
жить
面對人前人後的苛責
我還要等
Я
должен
ждать
перед
лицом
резкой
критики
со
стороны
других
до
и
после
或許你會笑我怎麼會如此愚蠢
Может
быть,
вы
будете
смеяться
над
тем,
как
я
могу
быть
таким
глупым
難道沒有任何一個人可以讓我重生
Неужели
нет
никого,
кто
мог
бы
заставить
меня
возродиться?
你知道我就是這種人
你認識的我就是這麼單純
Ты
знаешь,
что
я
такой
человек,
ты
знаешь,
что
я
такой
простой.
其實我不見得過得比你快樂
На
самом
деле,
я
не
обязательно
счастливее
тебя
我不懂怎麼割捨
只想把你留著
Я
не
знаю,
как
сдаться,
Я
просто
хочу
удержать
тебя.
我很認真改變自己努力活著
Я
серьезно
отношусь
к
тому,
чтобы
изменить
себя
и
попытаться
жить
面對人前人後的苛責
努力活著
Усердно
трудитесь,
чтобы
жить
перед
лицом
суровой
критики
других
людей
до
и
после
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huan Chang Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.