辛曉琪 - 倆倆相忘 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 辛曉琪 - 倆倆相忘




拈朵微笑的花
Улыбающийся цветок
想一番人世變換
Подумайте о перемене в жизни
到頭來輸贏又何妨
В конце концов, почему бы не выиграть или не проиграть?
日與月共消長
День и месяц растут вместе
富與貴難久長
Трудно быть богатым и дорогим в течение длительного времени
今早的容顏老於昨晚
Мое лицо сегодня утром старше, чем прошлой ночью
眉間放一字寬
Поместите слово широко между бровями
看一段人世風光
Увидеть кусочек пейзажа этого мира
誰不是把悲喜在嘗
Кто не чувствует вкуса печали и радости?
海連天走不完
Море и небо не могут закончиться
恩怨難計算
Обиды трудно подсчитать
昨日非今日該忘
Вчерашний день - это не сегодняшний день, который можно забыть
滔滔 人渺渺
Волны вздымаются, а люди маленькие
青春鳥 飛去了
Молодая птичка улетела
縱然是千古風流浪裏搖
Даже если это волны ветра сквозь века, он дрожит на волнах.
瀟瀟 人渺渺
Фэн Сяосяо, Сяомяо, Сяомяо
快意刀 山中草
Счастливый нож Горная трава
愛恨的百般滋味隨風飄
Всевозможные ароматы любви и ненависти разносятся по ветру
眉間放一字寬
Поместите слово широко между бровями
看一段人世風光
Увидеть кусочек пейзажа этого мира
誰不是把悲喜在嘗
Кто не чувствует вкуса печали и радости?
海連天走不完
Море и небо не могут закончиться
恩怨難計算
Обиды трудно подсчитать
昨日非今日該忘
Вчерашний день - это не сегодняшний день, который можно забыть
滔滔 人渺渺
Волны вздымаются, а люди маленькие
青春鳥 飛去了
Молодая птичка улетела
縱然是千古風流浪裏搖
Даже если это волны ветра сквозь века, он дрожит на волнах.
瀟瀟 人渺渺
Фэн Сяосяо, Сяомяо, Сяомяо
快意刀 山中草
Счастливый нож Горная трава
愛恨的百般滋味隨風飄
Всевозможные ароматы любви и ненависти разносятся по ветру
眉間放一字寬
Поместите слово широко между бровями
看一段人世風光
Увидеть кусочек пейзажа этого мира
誰不是把悲喜在嘗
Кто не чувствует вкуса печали и радости?
海連天走不完
Море и небо не могут закончиться
恩怨難計算
Обиды трудно подсчитать
昨日非今日該忘
Вчерашний день - это не сегодняшний день, который можно забыть





Авторы: Jerome Kern, Otto Harbach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.