農夫 - 錢買不到的東西 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 農夫 - 錢買不到的東西




總係 有好多人認為
В отделе всегда есть много людей, которые думают
呢個世界上仲係 有錢買不到的東西
В мире есть вещи, которые нельзя купить за деньги.
錢買唔到愛 錢買唔到健康
За деньги нельзя купить любовь, за деньги нельзя купить здоровье
錢買唔到快樂 錢買唔到智慧
За деньги нельзя купить счастье, за деньги нельзя купить мудрость
買唔到親情友情愛情 剩剩剩
Нельзя купить семью, дружбу, любовь, объедки
無論你戶口有幾多個 零零零
Независимо от того, сколько нулей у вас на счету
錢唔係萬能 錢唔係萬能
Деньги - это еще не все, деньги - это еще не все
錢唔係萬能 錢唔係萬能
Деньги - это еще не все, деньги - это еще не все
盤古 到最近 千萬人 信緊
В последнее время Пангу доверяют десятки миллионов людей.
錢唔係萬能 錢唔係萬能
Деньги - это еще не все, деньги - это еще не все
What 俗語有云 寸金難買寸光陰
Что, как говорится, трудно выиграть время, если у тебя есть облака и деньги.
Ha 等等 你諗深多一層 咁乜嘢係時薪
Ха, подожди, как ты думаешь, что такое почасовая зарплата?
就係有人用錢買起你大半世時間同人生
Просто кто-то использует деньги, чтобы купить вам большую часть вашей жизни
錢作怪 連時間都可以買
За деньги можно даже выиграть время для озорства
錢惡晒 呢個世界
Мир денег, злое солнце
簽證 特快 加錢 就得
Требуется виза экспресс плюс деньги
特別通道 大把錢 走得
Особенно если вы тратите много денег
早兩個鐘去 check in
Приходите на регистрацию на два часа раньше
佢坐私人飛機已經到咗酒店
Он прибыл в отель на частном самолете
交通 移民 上網條寬頻線
Широкополосный кабель для транспорта и иммиграции
想快 通通 加錢 搞掂
Я хочу добавить денег, чтобы сделать это быстро
錢買唔到愛
За деньги любовь не купишь
貧賤 夫妻百事哀
Пепси скорбит о бедных парах
冇咗 LV love 係乜
Что такое любовь без любви?
淨低 OE 兩個字 好似 有啲缺失
Слово чистый низкий OE, по-видимому, отсутствует
你介意我用錢 去侮辱個愛字
Ты не возражаешь, если я использую деньги, чтобы оскорбить слова любви
但係冇女士會介意 愛多個愛馬仕
Но ни одна леди не была бы против любить больше одного Гермеса
Money, honey 咪同我講呢啲
Деньги, милая, расскажи мне об этом
你介意嫁個馬主 定嫁個乞兒
Ты не возражаешь, если выйдешь замуж за владельца лошади и выйдешь замуж за нищего?
唔使用錢銀去收買人心
Не используйте деньги, чтобы покупать сердца людей
借少少已經夠維繫情感
Для поддержания эмоций достаточно занимать меньше
嗰啲所謂兄弟 淨係識傾計
Так называемые братья - это чистое знание.
肯拎錢出嚟先至體會到友情嘅真諦
Желая получить деньги, сначала осознайте истинное значение дружбы
唔使上契
Не совершай этого поступка
立即多咗個契弟
Немедленно заведи еще одного брата
只有平定貴定更貴
Только пингдинг обходится все дороже и дороже
話我聽乜嘢係錢買不到的東西
Что я слышу такого, чего нельзя купить за деньги?
錢買唔到愛 錢買唔到健康
За деньги нельзя купить любовь, за деньги нельзя купить здоровье
錢買唔到快樂 錢買唔到智慧
За деньги нельзя купить счастье, за деньги нельзя купить мудрость
買唔到親情友情愛情 剩剩剩
Нельзя купить семью, дружбу, любовь, объедки
無論你戶口有幾多個 零零零
Независимо от того, сколько нулей у вас на счету
錢唔係萬能 錢唔係萬能
Деньги - это еще не все, деньги - это еще не все
錢唔係萬能 錢唔係萬能
Деньги - это еще не все, деньги - это еще не все
信嘅人係天真 定係豬扮人
Человек, который считает себя невиновным, должно быть, свинья, притворяющаяся человеком
凡人 你想操控萬民
Смертный, ты хочешь контролировать всех людей
成為有錢人 就有資格扮神
Если вы станете богатым, вы будете достойны того, чтобы стать богом.
幾十億人 幾十億個陌生人
Миллиарды людей, миллиарды незнакомцев
犧牲自己嘅光陰服務其它人衣食住行
Жертвуйте своим собственным временем, чтобы служить другим, едой, одеждой, жильем и путешествиями
為乜要咁 係愛定係責任
Почему ты хочешь быть таким любящим и ответственным?
係錢 係錢 係錢令到個世界運行
Это деньги, это деньги, это деньги, они заставляют мир вращаться
唔好咁天真 農民耕耘唔係驚你餓親
唔好咁天真 農民耕耘唔係驚你餓親
發動戰爭 唔係要拯救萬民
發動戰爭 唔係要拯救萬民
係要 money, money
係要 money, money
Money, money, money
Money, money, money
Money, money, money
Money, money, money
Money, money, money
Money, money, money
垂死嘅屋企人 貴到死嘅藥用品
Смертельно дорогие лекарственные препараты для умирающих людей в доме
值得俾 你食得起 可以叫死神等一陣
Если вы можете себе это позволить, вы можете попросить смерть немного подождать.
如果佢提早過身 係你俾唔起診金
Если он вернется раньше, вы не сможете оплатить консультацию
你就係間接殺佢嗰個人
Вы убили его косвенно
如果下一代冇未來佢唔使怪人
Если у следующего поколения не будет будущего, он не будет чудаком.
直接怪佢父母親
Напрямую обвинять его родителей
冇錢俾佢做有錢人子女左近嘅留學生
У него нет денег, чтобы быть иностранным студентом, который близок с детьми богатых людей
原本可能 係未來總統嘅重臣
Мог бы стать ключевым министром при будущем президенте
而家因為你無能 佢做終生嘅窮人
И из-за вашей некомпетентности он на всю жизнь останется бедняком.
現實係殘忍 唯有扮盲咁
Реальность жестока, только притворяясь слепой
繼續自欺欺人 我哋窮又窮得開心
Продолжаем обманывать себя, мы бедны и счастливы быть бедными
唔係萬能
Деньги - это еще не все
錢唔係萬能 錢唔係萬能
Деньги - это еще не все, деньги - это еще не все
信嘅人係天真 定係豬扮人
Человек, который считает себя невиновным, должно быть, свинья, притворяющаяся человеком
凡人 你想操控萬民
Смертный, ты хочешь контролировать всех людей
成為有錢人 就有資格扮神
Если вы станете богатым, вы будете достойны того, чтобы стать богом.
錢唔係萬能 錢唔係萬能
Деньги - это еще не все, деньги - это еще не все
信嘅人係天真 定係豬扮人
Человек, который считает себя невиновным, должно быть, свинья, притворяющаяся человеком
凡人 你想操控萬民
Смертный, ты хочешь контролировать всех людей
成為有錢人 就有資格扮神
Если вы станете богатым, вы будете достойны того, чтобы стать богом.





Авторы: C Kwan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.