Текст и перевод песни 鄭俊弘 - 快閃 - 劇集 "黃金有罪" 主題曲
從起跑線
全速衝線
誰顧及要良善
Кто
заботится
о
том,
чтобы
быть
добрым,
когда
мчится
к
финишу
на
полной
скорости
от
стартовой
линии?
黃金一遍
良知一片
是哪邊會更閃
Какая
сторона
золотой
совести
вспыхнет
ярче?
被冷待過的咀臉
明白人是怎分辨
Лицо,
с
которым
обращались
холодно,
понимает,
как
люди
могут
сказать
若能獨佔
誰要站於兩邊
Если
вы
можете
быть
одни,
кто
будет
стоять
по
обе
стороны?
浮華這樣有趣
名利怎麼抗拒
Как
вы
можете
устоять
перед
такой
славой
и
богатством,
как
блеск?
全憑鈔票一堆
就有新的愛侶
С
кучей
банкнот
появится
новый
любовник
與盛勢結隊
和成功一對
Объединяйтесь
с
Шэнши
и
успешно
объединяйтесь
в
пары
我要創造壯舉
Я
хочу
совершать
подвиги
誰來判斷錯對
誰又找到證據
Кто
будет
судить
о
правильном
и
неправильном
и
кто
найдет
доказательства
無能操縱興衰
便葬身於人堆
Некомпетентность,
манипуляции,
взлеты
и
падения
и
смерть
в
куче
людей
不需要畏懼
不要有顧慮
Не
нужно
бояться,
не
нужно
беспокоиться
毫無大志方是有罪
Грешно
не
иметь
амбиций
從起跑線
唯一出線
誰寄望肩並肩
Кто
единственный
со
стартовой
линии,
кто
надеется
быть
бок
о
бок
黃金一遍
時機一見
就會一秒快閃
Золотое
время
вспыхнет
в
одну
секунду
при
виде
золотого
времени
被挫敗過的苦戰
全是明日的經驗
Ожесточенные
битвы,
в
которых
мы
потерпели
поражение,
- это
все
завтрашний
опыт
拔除淚腺
迎向目標領先
Удалите
слезные
железы
и
ведите
к
цели
浮華這樣有趣
名利怎麼抗拒
Как
вы
можете
устоять
перед
такой
славой
и
богатством,
как
блеск?
全憑鈔票一堆
就有新的愛侶
С
кучей
банкнот
появится
новый
любовник
與盛勢結隊
和成功一對
Объединяйтесь
с
Шэнши
и
успешно
объединяйтесь
в
пары
我要創造壯舉
Я
хочу
совершать
подвиги
誰來判斷錯對
誰又找到證據
Кто
будет
судить
о
правильном
и
неправильном
и
кто
найдет
доказательства
無能操縱興衰
便葬身於人堆
Некомпетентность,
манипуляции,
взлеты
и
падения
и
смерть
в
куче
людей
不需要畏懼
不要有顧慮
Не
нужно
бояться,
не
нужно
беспокоиться
毫無大志方是有罪
Грешно
не
иметь
амбиций
前進下去
有甚麼不對
Что
плохого
в
том,
чтобы
двигаться
дальше
我有辦法
繼續進取
У
меня
есть
способ
продолжать
двигаться
вперед
隨時隨地有夢要追
Есть
мечты,
за
которыми
можно
гоняться
в
любое
время
и
в
любом
месте
浮華這樣有趣
名利怎麼抗拒
Как
вы
можете
устоять
перед
такой
славой
и
богатством,
как
блеск?
完全不會心虚
未怕天崩行雷
Я
совсем
не
буду
чувствовать
себя
виноватым,
я
не
боюсь
обрушения
неба
и
грома.
與盛勢結隊
和成功一對
Объединяйтесь
с
Шэнши
и
успешно
объединяйтесь
в
пары
誰來判斷錯對
誰又找到證據
Кто
будет
судить
о
правильном
и
неправильном
и
кто
найдет
доказательства
無能操縱興衰
便葬身於人堆
Некомпетентность,
манипуляции,
взлеты
и
падения
и
смерть
в
куче
людей
不需要畏懼
不要有顧慮
Не
нужно
бояться,
не
нужно
беспокоиться
毫無大志方是有罪
Грешно
не
иметь
амбиций
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dominic Chu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.