Текст и перевод песни 鄭少秋 - 一双眼睛
电视剧《天地男儿》主题曲
Тематическая
песня
телесериала
"Человек
неба
и
земли"
一丝丝记忆勾起了一串串滋味
След
памяти
вызывает
цепочку
вкуса
它不少也不会多分享了重聚跟别离
Это
очень
много,
и
делиться
будет
не
так
уж
много.
一张张照片框起了一个个天地
Один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим,
один
за
другим.
不声不语偏说出岁月多依稀
Нет
слов,
нет
слов,
нет
слов,
нет
слов,
нет
слов,
нет
слов,
нет
слов.
一声声叹息终止了一处处境地
Вздох
положил
конец
ситуации.
它将所有悲与喜编好了年月跟日期
Он
объединяет
всю
печаль
и
радость
с
Годом,
Месяцем
и
датой.
一天天变更不可以一次次躲避
День
за
днем
вы
не
можете
избежать
этого
снова
и
снова.
它需不竭的勇敢
向梦想高飞
Нужно
неиссякаемое
мужество,
чтобы
взлететь
высоко
к
мечте
何愁面前浪破浪
涌个无了期
Зачем
беспокоиться
о
волнах
перед
волнами
без
точки
何愁落泊
我只要一口气
Мне
просто
нужно
перевести
дух.
雷或雨
我也傲然经过
Гром
или
дождь,
я
гордо
прошел
мимо.
潇潇洒洒向美梦高飞
Лихо
лихо
прыснул
во
сне
гуфи
何妨混和泪与汗
一笑无皱眉
Почему
бы
не
смешать
слезы
и
пот
с
улыбкой
без
хмурого
взгляда
谁歧视我
我偏要争口气
Кто
меня
дискриминирует?
- вынужден
спорить
я.
从成败里冷暖后才知道
Мы
не
знаем,
пока
не
согреемся
и
не
замерзнем
от
успеха
или
неудачи.
丝丝点点永记在于心
Немного
всегда
будет
в
сердце
凡事不放弃
Не
отказывайтесь
от
всего.
一声声叹息终止了一处处境地
Вздох
положил
конец
ситуации.
它将所有悲与喜编好了年月跟日期
Он
объединяет
всю
печаль
и
радость
с
Годом,
Месяцем
и
датой.
一天天变更不可以一次次躲避
День
за
днем
вы
не
можете
избежать
этого
снова
и
снова.
它需不竭的勇敢
向梦想高飞
Нужно
неиссякаемое
мужество,
чтобы
взлететь
высоко
к
мечте
何愁面前浪破浪
涌个无了期
Зачем
беспокоиться
о
волнах
перед
волнами
без
точки
何愁落泊
我只要一口气
Мне
просто
нужно
перевести
дух.
雷或雨
我也傲然经过
Гром
или
дождь,
я
гордо
прошел
мимо.
潇潇洒洒向美梦高飞
Лихо
лихо
прыснул
во
сне
гуфи
何妨混和泪与汗
一笑无皱眉
Почему
бы
не
смешать
слезы
и
пот
с
улыбкой
без
хмурого
взгляда
谁歧视我
我偏要争口气
Кто
меня
дискриминирует?
- вынужден
спорить
я.
从成败里冷暖后才知道
Мы
не
знаем,
пока
не
согреемся
и
не
замерзнем
от
успеха
или
неудачи.
丝丝点点永记在于心
Немного
всегда
будет
в
сердце
凡事不放弃
Не
отказывайтесь
от
всего.
何愁面前浪破浪
涌个无了期
Зачем
беспокоиться
о
волнах
перед
волнами
без
точки
何愁落泊
我只要一口气
Мне
просто
нужно
перевести
дух.
雷或雨
我也傲然经过
Гром
или
дождь,
я
гордо
прошел
мимо.
潇潇洒洒向美梦高飞
Лихо
лихо
прыснул
во
сне
гуфи
何妨混和泪与汗
一笑无皱眉
Почему
бы
не
смешать
слезы
и
пот
с
улыбкой
без
хмурого
взгляда
谁歧视我
我偏要争口气
Кто
меня
дискриминирует?
- вынужден
спорить
я.
从成败里冷暖后才知道
Мы
не
знаем,
пока
не
согреемся
и
не
замерзнем
от
успеха
или
неудачи.
丝丝点点永记在于心
Немного
всегда
будет
в
сердце
凡事不放弃
Не
отказывайтесь
от
всего.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.