Текст и перевод песни Sammi Cheng - 2001 煞科 Dance Mix
* 不要沒頭沒腦纏住我
幾個悶場下去無突破
* Не
будь
безголовым
и
безмозглым,
чтобы
втянуть
меня
в
несколько
скучных
игр
без
прорыва
警號如何寧靜
如何沉默
都響起了禍
Независимо
от
того,
насколько
тихо
и
беззвучно
звучала
сирена,
это
была
катастрофа.
一晚完全沒你容易過
就讓你多講一聲很愛我
Это
не
так
просто,
как
с
тобой
однажды
ночью,
так
что
позволь
тебе
еще
раз
сказать
мне,
что
ты
меня
очень
сильно
любишь.
心內猶如無事
猶如無物
不肯相信麼?
Wooh!
Как
будто
в
моем
сердце
ничего
нет,
как
будто
в
моем
сердце
ничего
нет,
разве
ты
не
веришь
в
это?
Ух!
你追
我躲(結果)已說得很赤裸
你追
我躲
沒甚麼可錯摸
Ты
преследовал
меня,
чтобы
спрятаться
(результат)
Я
очень
ясно
сказал,
что
нет
ничего
плохого
в
том,
что
ты
преследуешь
меня,
чтобы
спрятаться.
你清
我楚
殺了光陰太多
煞科
煞科
現在只好煞科
Ты
убил
на
меня
слишком
много
времени,
Шака,
Шака,
и
теперь
я
должен
Шака.
(Rap)Wanna
make
It...
(Рэп)
Хочу
сделать
Это...
Wanna
make
it
for
your
will
Хочу
сделать
это
по
твоей
воле
Let
say
gonna
make
my
point
Позвольте
мне
высказать
свою
точку
зрения
Put
your
face
to
the
real
Повернись
лицом
к
настоящему
Not
walking
like
a
wheel
Не
ходит,
как
колесо
Not
let
the
time
to
kill
my
freedom
to
still
Не
позволю
времени
убить
мою
свободу,
чтобы
все
еще
I
wanna
make
it
for
the
real
Я
хочу
сделать
это
по-настоящему
Can't
peel
off
my
words
my
style
cooler
than
Не
могу
отделаться
от
своих
слов,
мой
стиль
круче,
чем
Chill
nothing
to
see
with
my
skill
Холодно,
ничего
не
видно
с
моим
мастерством
'Still'
I
wanna
make
a
deal
"И
все
же"
я
хочу
заключить
сделку.
'Still'
I
wanna
make
a
deal
"И
все
же"
я
хочу
заключить
сделку.
不理上文下理陪著你
事後你方知我的不愛你
Игнорируйте
вышеуказанные
и
следующие
причины,
чтобы
сопровождать
вас
после
этого,
вы
будете
знать,
что
я
не
люблю
вас
這樣情甜如蜜
儼如懲罰
我決定逃避
Wooh!
Такая
любовь
сладка,
как
мед,
и
в
наказание
я
решил
сбежать,
Ух
ты!
* WITHOUT
(結果)
現在終可煞科
* БЕЗ
(результата)
Теперь
это,
наконец,
МОЖНО
вылечить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joon Young Choi, J.k. Lee, Loy Mow Chow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.