Текст и перевод песни 鄭秀文 - 真命天子 - Live
仍然能心跳
Все
еще
может
биться
сердце
随时能叫嚣
Может
кричать
в
любое
время
现在对焦锁紧再不会动摇
Фокус
теперь
заблокирован
и
больше
никогда
не
будет
дрожать
连空气都有心跳窒息了
Даже
у
воздуха
есть
сердцебиение,
и
он
задыхается
随时仍需要
Все
еще
нужно
в
любое
время
人如同发烧
Люди
подобны
лихорадке
像极渺小
手心已经都湿了
Кажется,
что
ладони
чрезвычайно
маленьких
рук
уже
влажные
在这一分秒
В
эту
минуту
и
секунду
就彷佛一切也心照
Как
будто
обо
всем
тоже
позаботились
血压也涨了
身体也像雪飘
Мое
кровяное
давление
тоже
поднялось,
и
мое
тело
плывет,
как
снег.
化作了小天使般轻佻
Превратился
в
легкомысленного
маленького
ангела
这世界里
我知道了谁是重要
Я
знаю,
кто
важен
в
этом
мире
已占据我细胞
兴奋未退烧
Возбуждение,
охватившее
мои
клетки,
не
уменьшило
лихорадку
缺氧了
我仍在大笑
Я
все
еще
смеюсь
после
потери
кислорода
难撑多半秒
Трудно
продержаться
больше
полсекунды
人如同灵魂找到天国护照
Человек
подобен
душе,
стремящейся
обрести
Царство
небесное.
人随时仍能听到你呼召
Люди
все
еще
могут
услышать
ваш
звонок
в
любое
время
环游全球仍遇上你
Путешествовать
по
всему
миру
и
все
еще
встречаться
с
тобой
遇上真命天子
Встретьте
правильного
сына
Неба
如凡尘原来都已不再重要
Как
обычно,
это
уже
не
важно
如迷途凡人找到了征兆
Как
будто
заблудившийся
смертный
нашел
знак
如沿途人群闹哄了
Как
будто
толпа
по
пути
была
шумной
亦会听到心跳
Вы
также
услышите
сердцебиение
在跳
是我的心跳
Это
мое
сердцебиение,
которое
бьется
随时仍需要
Все
еще
нужно
в
любое
время
人如同发烧
Люди
подобны
лихорадке
像极渺小
手心已经都湿了
Кажется,
что
ладони
чрезвычайно
маленьких
рук
уже
влажные
在这一分秒
В
эту
минуту
и
секунду
就彷佛一切也心照
Как
будто
обо
всем
тоже
позаботились
血压也涨了
身体也像雪飘
Мое
кровяное
давление
тоже
поднялось,
и
мое
тело
плывет,
как
снег.
化作了小天使般轻佻
Превратился
в
легкомысленного
маленького
ангела
这世界里
我知道了谁是重要
Я
знаю,
кто
важен
в
этом
мире
已占据我细胞
兴奋未退烧
Возбуждение,
охватившее
мои
клетки,
не
уменьшило
лихорадку
缺氧了
我仍在大笑
Я
все
еще
смеюсь
после
потери
кислорода
难撑多半秒
Трудно
продержаться
больше
полсекунды
人如同灵魂找到天国护照
Человек
подобен
душе,
стремящейся
обрести
Царство
небесное.
人随时仍能听到你呼召
Люди
все
еще
могут
услышать
ваш
звонок
в
любое
время
环游全球仍遇上你
Путешествовать
по
всему
миру
и
все
еще
встречаться
с
тобой
遇上真命天子
Встретьте
правильного
сына
Неба
如凡尘原来都已不再重要
Как
обычно,
это
уже
не
важно
如迷途凡人找到了征兆
Как
будто
заблудившийся
смертный
нашел
знак
如沿途人群闹哄了
Как
будто
толпа
по
пути
была
шумной
亦会听到心跳
Вы
также
услышите
сердцебиение
在跳
是我的心跳
Это
мое
сердцебиение,
которое
бьется
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cai Yi Zhi, Lin Jia Min
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.