阿肆 - 张大夫说了 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 阿肆 - 张大夫说了




张大夫说了
Doctor Zhang says
最近有点儿闷
I've been a bit down lately
有太多事发生
Too many things going on
看见人就头疼 吃了饭就胃疼
Get a headache when I see people, a stomachache after I eat
到夜里还会浑身疼得打滚
And at night, I roll around in pain
请假去看医生
Take a leave of absence to see a doctor
先量了个体温
First, they took my temperature
再把脉问诊 最后得出结论
Then felt my pulse and asked about my symptoms and finally came to a conclusion
结论是
The conclusion is
张大夫说了 你没什么
Doctor Zhang says you're fine
失业了失恋了
Lost your job, lost your love
这种事儿太多了
It happens all the time
也就是憋出了中年痘几颗
You've just broken out in a few pimples
张大夫说了 你没什么
Doctor Zhang says you're fine
甩甩头甩甩手
Shake your head, shake your hands
还年轻机会总有
You're young and there are always opportunities
人生苦短你别太忧愁
Life is short, don't worry too much
太忧愁
Worry too much
真的我有点儿懵
I'm really a bit confused
感觉麻木迟钝
I feel numb and dull
看见人就头昏 不吃饭也很撑
I get dizzy when I see people and I'm full even if I don't eat
到夜里还有奇怪的耳鸣声
And at night, I have a strange ringing in my ears
搜索引擎上问
Search it on the internet
答案都很瘆人
The answers are all creepy
只能排队去等 评价榜上的最高分
I can only queue up to wait for the top-rated
的知名医生
Famous doctors
张大夫说了 你没什么
Doctor Zhang says you're fine
掏空了累垮了
You're exhausted and overworked
这种事儿太多了
It happens all the time
现在明白过来还来得及呢
You still have time to get it right
张大夫说了 你没什么
Doctor Zhang says you're fine
早睡早起之后
After you go to bed early and wake up early
按时吃饭以后
After you eat on time
都会好起来的别太忧愁
Everything will be fine, don't worry too much
太忧愁 太忧愁 太忧愁
Too worried, too worried, too worried
张大夫说了 你没什么
Doctor Zhang says you're fine
照我说的去做
Do as I say
早睡和换份儿工作
Go to bed early and change jobs
多喝水适当运动一定没错
Drink plenty of water and exercise, it's definitely good
张大夫说了 我没什么
Doctor Zhang says I'm fine
该放手向前走
Let go and move forward
还我健康自由
Give me back my health and freedom, oh
别找罪受
Don't feel guilty
Let it go
Let it go
I should know
I should know
Let it go
Let it go






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.