Текст и перевод песни 陈汝佳 - 由于深爱你
由于深爱你
Потому
что
я
так
сильно
тебя
люблю
潦黑天空
遗忘了孤单
Темное
небо
забыто
и
одиноко
一个苦恋失眠
Горькая
любовная
бессонница
轻轻风中
谁在那感叹
Кто
вздыхает
там
на
легком
ветру
堆积起千般那忧怨
Накопились
тысячи
обид
潦黑天空
从没有今天
Темного
неба
сегодня
никогда
не
было
感到空虚失眠
Чувство
пустоты
и
бессонница
痴痴的心
谁能够嗟怨
Кто
может
жаловаться
с
сумасшедшим
сердцем?
这恋歌唱千遍
这晚唱千遍
Спой
эту
песню
о
любви
тысячу
раз,
спой
ее
тысячу
раз
этой
ночью
望那星空遥远漫长
Глядя
на
звездное
небо
далеко
и
долго
爱情曾经真的不变
Раньше
любовь
действительно
оставалась
прежней
但今天为你渐远
Но
сегодняшний
день
становится
для
тебя
все
дальше
и
дальше
无奈
缘份已去爱已断
Беспомощный,
судьба
ушла,
любовь
была
разбита
由于
那过去深爱你一切
Потому
что
я
так
сильно
любил
тебя
в
прошлом
爱已变作遥远的星尘
Любовь
превратилась
в
далекую
звездную
пыль
在宇宙天空中闪耀
Сияющий
в
космическом
небе
我始终
情在长夜旅途依恋
Я
всегда
привязан
к
долгому
ночному
путешествию
由于那过去深爱你一切
Потому
что
я
так
сильно
любил
тебя
в
прошлом
我愿每晚星灿烂不变
Я
хочу,
чтобы
звезды
были
яркими
и
неизменными
каждую
ночь
特别感谢(花生壳壳)分享歌曲
Особая
благодарность
(арахисовая
скорлупа
Shell)
за
то,
что
поделились
песней
潦黑天空
遗忘了孤单
Темное
небо
забыто
и
одиноко
一个苦恋失眠
Горькая
любовная
бессонница
轻轻风中
谁在那感叹
Кто
вздыхает
там
на
легком
ветру
堆积起千般那忧怨
Накопились
тысячи
обид
潦黑天空
从没有今天
Темного
неба
сегодня
никогда
не
было
感到空虚失眠
Чувство
пустоты
и
бессонница
痴痴的心
谁能够嗟怨
Кто
может
жаловаться
с
сумасшедшим
сердцем?
这恋歌唱千遍
这晚唱千遍
Спой
эту
песню
о
любви
тысячу
раз,
спой
ее
тысячу
раз
этой
ночью
望那星空遥远漫长
Глядя
на
звездное
небо
далеко
и
долго
爱情曾经真的不变
Раньше
любовь
действительно
оставалась
прежней
但今天为你渐远
Но
сегодняшний
день
становится
для
тебя
все
дальше
и
дальше
无奈
缘份已去爱已断
Беспомощный,
судьба
ушла,
любовь
была
разбита
由于
那过去深爱你一切
Потому
что
я
так
сильно
любил
тебя
в
прошлом
爱已变作遥远的星尘
Любовь
превратилась
в
далекую
звездную
пыль
在宇宙天空中闪耀
Сияющий
в
космическом
небе
我始终
情在长夜旅途依恋
Я
всегда
привязан
к
долгому
ночному
путешествию
由于那过去深爱你一切
Потому
что
я
так
сильно
любил
тебя
в
прошлом
我愿每晚星灿烂不变
Я
хочу,
чтобы
звезды
были
яркими
и
неизменными
каждую
ночь
由于
那过去深爱你一切
Потому
что
я
так
сильно
любил
тебя
в
прошлом
我已变作遥远的星尘
Я
стал
далекой
звездной
пылью
在宇宙天空中闪耀
Сияющий
в
космическом
небе
我始终
情在长夜旅途依恋
Я
всегда
привязан
к
долгому
ночному
путешествию
由于那过去深爱你一切
Потому
что
я
так
сильно
любила
тебя
в
прошлом
我愿每晚星灿烂不变
Я
хочу,
чтобы
звезды
были
яркими
и
неизменными
каждую
ночь
汝虽已矣
佳音永存
Хотя
ты
ушел,
хорошие
новости
будут
длиться
вечно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.