Priscilla Chan - 秋色 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Priscilla Chan - 秋色




谁会 留心 长街几多足印?
Кто бы обратил внимание на то, сколько следов на длинной улице?
印着往事 诺言 一起走这一生!
С обещаниями прошлого, давайте пройдем эту жизнь вместе!
情变 无心 仍想他可走近
Я все еще хочу, чтобы он подошел ближе, если я непреднамеренно изменю свои чувства.
回味那旧日浪漫字句 街中偷给我的吻
Послевкусие старых романтических слов, поцелуй, украденный у меня на улице.
看秋色渐近 对倒影盘问
Наблюдая за приближением осеннего цвета, перекрестно исследуйте отражение
离愁别绪 忘掉你始终不忍
Не грусти, забудь о тебе, я этого не вынесу.
仍在日日夜夜耐心痴痴的去等
Все еще терпеливо жду день и ночь
秋色的夜一再近
Осенняя ночь приближается снова и снова
再念去年
Перечитайте прошлогодний отчет еще раз
秋的温馨 秋的冷感
Тепло осени, холод осени
谁料日日夜夜耐心痴痴的去等
Кто ожидал, что придется терпеливо ждать день и ночь?
街灯今夜加倍暗
Сегодня вечером уличные фонари приглушены
勿用再等
Не ждите больше
谁会 留心 长街几多足印?
Кто обратит внимание на то, сколько следов на длинной улице?
印着往事 诺言 一起走这一生
Отпечатанный с обещанием прошлого, пройди эту жизнь вместе.
情变 无心 仍想他可走近
Я все еще хочу, чтобы он подошел ближе, если я непреднамеренно изменю свои чувства.
回味那旧日浪漫字句 街中偷给我的吻
Послевкусие старых романтических слов, поцелуй, украденный у меня на улице.
看秋色渐近 对倒影盘问
Наблюдая за приближением осеннего цвета, перекрестно исследуйте отражение
离愁别绪 忘掉你始终不忍
Не грусти, забудь о тебе, я этого не вынесу.
仍在日日夜夜耐心痴痴的去等
Все еще терпеливо жду день и ночь
秋色的夜一再近
Осенняя ночь приближается снова и снова
再念去年
Перечитайте прошлогодний отчет еще раз
秋的温馨 秋的冷感
Тепло осени, холод осени
谁料日日夜夜耐心痴痴的去等
Кто ожидал, что придется терпеливо ждать день и ночь?
街灯今夜加倍暗
Сегодня вечером уличные фонари приглушены
勿用再等
Не ждите больше
愁绪渐渗
Печаль постепенно просачивается
愁绪在渗
Печаль просачивается





Авторы: Hisaishi Yuzuru, Mei Mei Leung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.