Текст и перевод песни 陳慧琳 - 是我不好
灯光在我眼里都模糊了
Свет
в
моих
глазах
расплывается.
为什么还清清楚楚记得
Почему
ты
так
ясно
это
помнишь?
那天那句要我把你忘了
Это
было
на
днях,
когда
я
хотел
забыть
тебя.
怎么能忘了
Как
ты
можешь
забыть?
除非不呼吸
Если
только
ты
не
перестанешь
дышать.
走到哪里才躲的掉回忆
Где
я
могу
спрятать
свои
воспоминания?
离别就是让人怀疑着自己
Расставание
заставляет
людей
сомневаться
в
себе
连恨不恨你都不能确定
Вы
даже
не
можете
быть
уверены,
ненавидите
вы
его
или
нет.
也许这一切都是我不好
Может
быть,
это
все
моя
вина.
只有真心留不住男人一个拥抱
Только
уж
никак
не
могу
удержать
мужчину
в
объятиях
就算眼泪会是温柔的守候
Даже
если
слезы
будут
нежными
ожидание
可是爱如果是求来的
Но
если
Любовь
для
тебя,
我也不想要
Я
тоже
этого
не
хочу.
是我还忘不掉
Да,
я
не
могу
этого
забыть.
心痛只能用时间来消耗
Душевная
боль
может
быть
поглощена
только
временем
毕竟当初是我选的一个
В
конце
концов,
я
выбрала
именно
его.
给不起我永远的人
К
тому,
кто
не
может
позволить
себе
меня
вечно.
就算是我不好
Даже
если
это
моя
вина,
灯光在我眼里都模糊了
Свет
в
моих
глазах
расплывается.
为什么还清清楚楚记得
Почему
ты
так
ясно
это
помнишь?
那天那句要我把你忘了
Это
было
на
днях,
когда
я
хотел
забыть
тебя.
怎么能忘了
Как
ты
можешь
забыть?
除非不呼吸
Если
только
ты
не
перестанешь
дышать.
走到哪里才躲的掉回忆
Где
я
могу
спрятать
свои
воспоминания?
离别就是让人怀疑着自己
Расставание
заставляет
людей
сомневаться
в
себе
连恨不恨你都不能确定
Вы
даже
не
можете
быть
уверены,
ненавидите
вы
его
или
нет.
也许这一切都是我不好
Может
быть,
это
все
моя
вина.
只有真心留不住男人一个拥抱
Только
уж
никак
не
могу
удержать
мужчину
в
объятиях
就算眼泪会是温柔的守候
Даже
если
слезы
будут
нежными
ожидание
可是爱如果是求来的
Но
если
Любовь
для
тебя,
我也不想要
Я
тоже
этого
не
хочу.
是我还忘不掉
Да,
я
не
могу
этого
забыть.
心痛只能用时间来消耗
Душевная
боль
может
быть
поглощена
только
временем
毕竟当初是我选的一个
В
конце
концов,
я
выбрала
именно
его.
给不起我永远的人
К
тому,
кто
не
может
позволить
себе
меня
вечно.
就算是我不好
Даже
если
это
моя
вина,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Lui, Shi Zhen Xu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.