陳浩德 - 盼知音 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳浩德 - 盼知音




落花倍添百感 冷清清令我断肠甚
Падающие цветы усиливают чувство опустошения и разбивают мне сердце.
鸳鸯两地分 倦眼几回望伊人
Утки-мандаринки отвели свои усталые глаза и несколько раз оглянулись на Йирена.
秋深了更添恨 忆昔送别有泪暗吞
Осень глубока, и я ненавижу вспоминать прошлое, и мне приходится глотать слезы, когда я прощаюсь.
别隔天涯 萧萧空教岁月去离鸾恨
Тайно причиняй боль Богу, не оставляй Луана Ненавидящим на следующий день, Сяо Сяо Конг учит годами оставлять Луана ненавидящим.
我心痛恨那无情韵 佢偏偏向 我身迫近
Мое сердце болит и ненавидит эту безжалостную рифму, но он приближается ко мне.
难偕凤侣叹清贫 宵宵相思令我长遗憾
Тяжело вздыхать с парой фениксов, бедность, ночь, акация заставляют меня долго сожалеть об этом.
天总不悯我遭不幸
О, небеса не всегда жалеют меня в несчастье.
又何时渡过 此遭劫运
Когда вы переживете эту катастрофу?
知音飘渺 久断音问 我思卿痛绝到更深
Родственная душа туманна, и голос надолго прерывается, а боль в Сицине еще глубже.
你莫爱 他乡路途客 忘记了旧侣三生之约会
Вам не нравится влюбляться в попутчиков и забывать дату трех жизней пожилой пары.
我每夜思 为你 情怀自困 苦对恨海 温馨梦难寻
Я думаю о тебе каждую ночь, Я чувствую себя в ловушке и мне горько, Я ненавижу море, теплые сны трудно найти.
独个清清 夜夜叹孤零 那得卿卿你媚态回来
Одинокий, вздыхающий всю ночь, одинокий, это Цинцин, ты возвращаешься с прекрасным выражением лица, и ты близок.
(好多谢)
(Большое спасибо)
End
Конец





Авторы: 區志雄


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.