Текст и перевод песни Kimberley - 你在身邊
海洋輕輕在我耳邊
陽光輕輕撫著我臉
Океан
мягко
шепчет
мне
на
ухо,
а
солнце
нежно
гладит
мое
лицо.
當全世界
下起眼淚
淹沒快樂
剩下漆黑
Когда
слезы
льются
по
всему
миру,
утопи
счастье
и
оставь
тьму
不要害怕
不要傷悲
新的開始
就在眼前
Не
бойся,
не
грусти,
новое
начало
уже
близко.
不管現在
誰在身邊
我想陪你
到每個明天
Независимо
от
того,
кто
сейчас
рядом
со
мной,
я
хочу
сопровождать
тебя
до
каждого
завтрашнего
дня
不管現在
身邊有誰
我就是你心裡的小寶貝
Неважно,
кто
сейчас
рядом
со
мной,
я
- маленький
ребенок
в
твоем
сердце.
晚風輕輕飄過草原
月光輕輕哼著音樂
Вечерний
ветерок
мягко
гулял
по
лугу,
лунный
свет
тихо
гудел
в
такт
музыке
當全世界
忙著改變
誰的心願
消失不見
Когда
мир
занят
переменами,
чье
желание
исчезает
過了多久
我才發現
最初的夢
還在眼前
Сколько
времени
прошло,
прежде
чем
я
понял,
что
мой
первый
сон
все
еще
был
передо
мной?
不管現在
誰在身邊
我想陪你
到每個明天
Независимо
от
того,
кто
сейчас
рядом
со
мной,
я
хочу
сопровождать
тебя
до
каждого
завтрашнего
дня
不管現在
身邊有誰
我就是你心裡的小寶貝
Неважно,
кто
сейчас
рядом
со
мной,
я
- маленький
ребенок
в
твоем
сердце.
如果你還沒看見
世界因為你才那麼美麗
Если
вы
еще
не
видели
мир,
то
именно
благодаря
вам
он
так
прекрасен
請你別走
請你別離開
Cause
baby
it's
only
b
Пожалуйста,
не
уходи,
пожалуйста,
не
уходи,
потому
что,
детка,
это
всего
лишь
б
不管現在
誰在身邊
我想陪你
到每個明天
Независимо
от
того,
кто
сейчас
рядом
со
мной,
я
хочу
сопровождать
тебя
до
каждого
завтрашнего
дня
不管現在
身邊有誰
我就是你心裡的小寶貝
Неважно,
кто
сейчас
рядом
со
мной,
я
- маленький
ребенок
в
твоем
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wen Xuan Huang, Terrytye Lee, Hong Long Yu, Fang Yu Kimberley Chen, Kai Wei Gao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.