雷安娜 - 前夕 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 雷安娜 - 前夕




前夕
Eve
柔柔凝望晚空
Softly gazing at the evening sky
似看到所得的爱情
As if I can see the love we have found
像电影的小片段
Like a short clip from a movie
再次将当时仔细认
Carefully recalling the moment
如何同踏细沙
How we stepped on the fine sand together
哪里开始一缕情
Where a spark of love began
为着一件小礼物
All because of a small gift
你满街不断打听
You searched the streets for it tirelessly
夕阳夕阳下 靠着靠着你
Under the setting sun, leaning against you
每一分钟相聚 也镀上温馨
Every minute we spend together is so heartwarming
月儿月儿下 靠着靠着你
Under the moon, leaning against you
那月儿 当初可做见证
The moon can be our witness
甜甜凝望晚空
Gazing sweetly at the evening sky
配衬的婚纱早放平
My wedding dress is already laid out
在夜色中多冷静
Amidst the tranquility of the night
我却心潮不定
My heart is filled with uncertainty
如何才是个家
What does it truly mean to have a home?
你会否始终痴情
Will your love remain forever devoted?
日后鬓上斑白
When our hair turns gray,
对我可一样尊敬
Will you still treat me with the same respect?
夕阳夕阳下 靠着靠着你
Under the setting sun, leaning against you
每一分钟相聚 也镀上温馨
Every minute we spend together is so heartwarming
月儿月儿下 靠着靠着你
Under the moon, leaning against you
那月儿 当初可做见证
The moon can be our witness
夕阳夕阳下 靠着靠着你
Under the setting sun, leaning against you
每一分钟相聚 也镀上温馨
Every minute we spend together is so heartwarming
月儿月儿下 靠着靠着你
Under the moon, leaning against you
盼月儿 一生都是见证
I hope the moon will be our witness for a lifetime
为我做 见证~~
To witness for me~~
End
End





Авторы: 梁弘志


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.