Текст и перевод песни 雷有輝 - 他
现在你内心
就算不愿提一句
Теперь,
даже
если
ты
не
хочешь
говорить
ни
слова
в
своем
сердце
恐怕是没有缘
使我渐觉困倦
Боюсь,
это
не
судьба
заставляет
меня
чувствовать
себя
сонным
但愿我在想
若有他在你心里
Я
надеюсь,
что
я
думаю,
есть
ли
он
в
твоем
сердце
只觉骤眼飘过
不会是永存
Я
просто
чувствую,
что
это
не
будет
длиться
вечно,
если
мои
глаза
будут
проплывать
мимо.
雨在洒
愿他能明白我
Моросит
дождь,
пусть
он
поймет
меня
在雨中不归去
令我不想心碎
Не
возвращаясь
под
дождем,
я
не
хочу
быть
убитой
горем.
问你心中可有他
从不必跟我说真假
Спроси,
есть
ли
он
в
твоем
сердце,
и
никогда
не
говори
мне
правду
или
ложь.
没法修补这碎心
随雨落下
Не
могу
починить
это
разбитое
сердце,
падающее
вместе
с
дождем.
这刻风吹风雨打
谁跟她披上这婚纱
Кто
надевает
это
свадебное
платье
вместе
с
ней
в
этот
момент,
когда
дует
ветер
и
бьется
в
лицо
ветер?
期望你要珍惜这份爱
Я
надеюсь,
что
ты
будешь
лелеять
эту
любовь
现在你内心
就算不愿提一句
Теперь,
даже
если
ты
не
хочешь
говорить
ни
слова
в
своем
сердце
恐怕是没有缘
使我渐觉困倦
Боюсь,
это
не
судьба
заставляет
меня
чувствовать
себя
сонным
但愿我在想
若有他在你心里
Я
надеюсь,
что
я
думаю,
есть
ли
он
в
твоем
сердце
只觉骤眼飘过
不会是永存
Я
просто
чувствую,
что
это
не
будет
длиться
вечно,
если
мои
глаза
будут
проплывать
мимо.
雨在洒
愿他能明白我
Моросит
дождь,
пусть
он
поймет
меня
在雨中不归去
令我不想心碎
Не
возвращаясь
под
дождем,
я
не
хочу
быть
убитой
горем.
问你心中可有他
从不必跟我说真假
Спроси,
есть
ли
он
в
твоем
сердце,
и
никогда
не
говори
мне
правду
или
ложь.
没法修补这碎心
随雨落下
Не
могу
починить
это
разбитое
сердце,
падающее
вместе
с
дождем.
这刻风吹风雨打
谁跟她披上这婚纱
Кто
надевает
это
свадебное
платье
вместе
с
ней
в
этот
момент,
когда
дует
ветер
и
бьется
в
лицо
ветер?
期望你要珍惜这份爱
Я
надеюсь,
что
ты
будешь
лелеять
эту
любовь
你的心中可有他
从不必跟我说真假
В
твоем
сердце
есть
тот,
кому
никогда
не
придется
говорить
мне
правду
или
ложь
没法修补这碎心
随雨落下
Не
могу
починить
это
разбитое
сердце,
падающее
вместе
с
дождем.
这刻风吹风雨打
谁跟她披上这婚纱
Кто
надевает
это
свадебное
платье
вместе
с
ней
в
этот
момент,
когда
дует
ветер
и
бьется
в
лицо
ветер?
期望你要珍惜这份爱
Я
надеюсь,
что
ты
будешь
лелеять
эту
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yau Fai Patrick Lui, Yau Yiu Lui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.