Текст и перевод песни 馬頔 - 最後一次看不見那些人老去
我做她看不見的朋友
Я
буду
ее
невидимым
другом
沒有求知欲只要親近
Никакого
любопытства,
просто
подойди
поближе.
像一張床上背對背
Как
спина
к
спине
на
кровати
她醒來我想我該走了吧
Она
проснулась,
я
думаю,
мне
пора
идти
一定是我要忘了什麼
Должно
быть,
я
что-то
забыл
然後誰也記不得
Тогда
никто
не
сможет
вспомнить
那樣的生活是不是快樂
Разве
это
счастливая
жизнь?
所有的搖晃的畫面
Все
эти
трясущиеся
картинки
對誰來說都是厭倦
Это
скучно
для
всех
還有個還站在原地的人
Есть
кто-то,
кто
все
еще
стоит
там
都旋轉著和她疏遠
Кружатся
и
отчуждаются
от
нее
如果有天你再見到我
Если
ты
когда-нибудь
увидишь
меня
снова
你告訴她我不再年輕
Ты
скажешь
ей,
что
я
уже
не
молод
沒辦法像個少年
Нельзя
быть
похожим
на
подростка
那樣迷戀著愛她
Одержим
желанием
любить
ее
вот
так
啦啦啦啦
啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
不能遠行也不能死去
Не
могу
далеко
уехать,
не
могу
умереть
啦啦啦啦
啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
相依的人啊你在哪裡
Зависимый
человек,
где
ты
啦啦啦啦
啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
不能遠行也不能死去
Не
могу
далеко
уехать,
не
могу
умереть
啦啦啦啦
啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
相依的人啊等著你老去
Зависимые
люди,
ожидающие,
когда
вы
состаритесь
再醒來多年以後
Просыпаюсь
снова
много
лет
спустя
問起那年發生的事
Спросили
о
том,
что
произошло
в
том
году
你說沒關系
Ты
сказал,
что
все
в
порядке
那只是一次傷心
Это
было
просто
грустное
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 馬頔
Альбом
孤島
дата релиза
25-11-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.