Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
高橋洋子
幸せは罪の匂い
Перевод на русский
高橋洋子
-
幸せは罪の匂い
Текст и перевод песни 高橋洋子 - 幸せは罪の匂い
Скопировать текст
Скопировать перевод
待っていれば夢は叶うはずと
если
ты
будешь
ждать,
твои
мечты
сбудутся.
ただ信じてた幼い日
я
просто
верил
в
свое
детство.
空を流れる光に願いをかけ
Загадай
желание,
чтобы
свет
струился
по
небу.
微笑みながら
いまを紡いでいた
улыбаясь,
я
крутила
настоящее.
待っていても夢は叶わないと
даже
если
ты
будешь
ждать,
твои
мечты
не
сбудутся.
そう知ったのはいつの頃
когда
ты
узнала
об
этом?
優しい人は悲しみばかり背負い
нежный
человек
печален.
思い出という
闇に埋もれてゆく
Погребенный
во
тьме
воспоминаний.
※こぼれる罪の匂い
※
Запах
разливающегося
греха
どうして
何も傷つけずに
почему
ты
ничего
не
сделал?
愛を守れないの
я
не
могу
сохранить
свою
любовь.
あふれる嘘のかけら
полон
лжи.
この腕(て)に抱いた幸せには
Счастье,
которое
я
обнял
в
этой
руке
(Тэ).
誰かの涙しみてる※
я
в
чьих-то
слезах.
穢(たわむ)れのない心だけを持って
Только
с
умом,
свободным
от
нечистот.
この世界へと降りたのに
я
спустился
в
этот
мир.
奪(と)った瞬間(とき)から失うことに怯え
С
того
момента
(когда)
ты
грабишь
(и)
боишься
проиграть.
安らぎさえも
いつか敵にまわす
даже
мир
однажды
обернется
врагом.
にじんだ罪の匂い
Запах
греха
どうして
何も欲しがらずに
почему
ты
ничего
не
хочешь?
生きてはゆけないの
я
не
могу
жить.
ゆがんだ嘘のかけら
Скрученные
кусочки
лжи
まぶしい未来(あす)を想いながら
Думая
о
ослепительном
будущем
(завтра).
眠れぬ夜を数える
Считаю
Бессонные
Ночи.
(※くり返し)
(※
повтор)
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
及川 眠子, 大森 俊之, 及川 眠子, 大森 俊之
Альбом
NEON GENESIS EVANGELION III
дата релиза
22-05-1996
1
FLY ME TO THE MOON <YOKO TAKAHASHI Acid Bossa TV. Size version>
2
無限抱擁
3
FLY ME TO THE MOON <YOKO TAKAHASHI TV. Size Version>
4
FLY ME TO THE MOON (4 BEAT TV Size Version)
5
幸せは罪の匂い
6
FLY ME TO THE MOON (Aya Bossa Techno TV Size version)
7
FLY ME TO THE MOON (Aya London Beat version)
8
Good, or Don't Be.
9
MOTHER IS THE FIRST OTHER
10
THE HEADY FEELING OF FREEDOM
11
FLY ME TO THE MOON (OFF VOCAL TV Size version)
12
FLY ME TO THE MOON (4 BEAT OFF VOCAL TV Size version)
13
Splitting of the Breast
14
Those women longed for the touch of others' lips, and thus invited their kisses.
15
BACKGROUND MUSIC II
16
BACKGROUND MUSIC III
17
THE SORROW OF LOSING THE OBJECT OF ONE'S DEPENDENCE
18
INFANTILE DEPENDENCE, ADULT DEPENDENCY
19
INTROJECTION
20
NORMAL BLOOD
21
HARBINGER OF TRAGEDY
22
CHILDHOOD MEMORIES, SHUT AWAY
23
DEPRESSION
24
HOSTILITY RESTRAINED
25
THREE OF ME, ONE OF SOMEONE ELSE
26
CRIME OF INNOCENCE
27
Do you love me?
28
SEPARATION ANXIETY
29
IN THE DEPTHS OF HUMAN HEARTS
30
FLY ME TO THE MOON <B-22Aタイプ TV. Size Version>
31
FLY ME TO THE MOON (Aki Jungle TV Size version)
Еще альбомы
真実の黙示録
2015
暫し空に祈りて
2013
慟哭へのモノローグ
2010
残酷な天使のテーゼ 2009 VERSION
2009
高橋洋子 ベスト10
2007
蒼き炎(フランム)
2006
それは時にあなたを励まし、時に支えとなるもの
2005
夜明け生まれ来る少女
2005
Yoake Umarekuru Shoujo
2005
WING
2005
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.