Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 另一种乡愁
没有哭泣的那一种滋味
Нет
никакого
вкуса
плача
那种使人刻骨铭心的乡愁
Такая
незабываемая
тоска
по
дому
如果深深经历那种感受
Если
вы
глубоко
переживаете
это
чувство
才会明白为何占满心头
Только
тогда
вы
поймете,
почему
вы
полны
сердца
啊
啊只要独处
Ах,
ах,
пока
ты
один
日升日落
许多感触
Множество
ощущений
от
восхода
и
захода
солнца
澎湃飞舞
怎能倾诉
Как
вы
можете
говорить
о
волнении
и
полете?
那云和树
不要遮断那故乡的道路
Не
загораживай
дорогу
в
этот
родной
город
облаками
и
деревьями
我虽没有哭
Хотя
я
и
не
плакала
只愿那云和路
Я
только
желаю,
чтобы
дорога
Юнхэ
闭上眼睛的那一种滋味
Вкус
закрытия
твоих
глаз
那种使人刻骨铭心的乡愁
Такая
незабываемая
тоска
по
дому
就在眼前不断的漫步
Постоянно
идущий
перед
вами
睁开眼睛它又占满心头
Открой
глаза,
и
это
снова
наполнит
твое
сердце
啊
啊只要独处
Ах,
ах,
пока
ты
один
日升日落
许多感触
Множество
ощущений
от
восхода
и
захода
солнца
澎湃飞舞
怎能倾诉
Как
вы
можете
говорить
о
волнении
и
полете?
那云和树
不要遮断那故乡的道路
Не
загораживай
дорогу
в
этот
родной
город
облаками
и
деревьями
我虽没有哭
Хотя
я
и
не
плакала
只愿那云和路
Я
только
желаю,
чтобы
дорога
Юнхэ
啊
啊只要独处
Ах,
ах,
пока
ты
один
日升日落
许多感触
Множество
ощущений
от
восхода
и
захода
солнца
澎湃飞舞
怎能倾诉
Как
вы
можете
говорить
о
волнении
и
полете?
那云和树
不要遮断那故乡的道路
Не
загораживай
дорогу
в
этот
родной
город
облаками
и
деревьями
我虽没有哭
Хотя
я
и
не
плакала
只愿那云和路
Я
только
желаю,
чтобы
дорога
Юнхэ
我虽没有哭
Хотя
я
и
не
плакала
只愿那云和路
Я
только
желаю,
чтобы
дорога
Юнхэ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xi Chen, Shinji Tanimura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.