Текст и перевод песни 鳳飛飛 - 翩翩来去
若有灵犀
山高水远难断情如缕
Если
есть
духовная
связь,
горы
высоки,
а
вода
далеко,
трудно
разорвать
любовь,
как
нить.
我心似浮萍
期待知心点水蜻蜓
Мое
сердце,
как
ряска,
с
нетерпением
жду
стрекозу
с
небольшим
количеством
воды
в
моем
сердце.
翩翩来去
常青爱苗按捺在眼底
Пиан
Пиан
приходит
и
уходит,
Вечнозеленый
Ай
Мяо
сдержан
в
ее
глазах
暖暖贴心际
共相伴仆仆风尘里
Тепло
и
интимно,
в
сопровождении
слуг
и
прислужниц
на
ветру
и
в
пыли
潇洒来
潇洒去
尽付谈笑里
Приходите
и
уходите,
разговаривайте
и
смейтесь
столько,
сколько
сможете
若是胸襟飘逸
何必长戚戚
Если
у
вас
элегантный
склад
ума,
зачем
утруждать
себя
взрослением?
天涯任飘零
醉卧青山荫
Конец
света
Рен
Пяоцзуо
лежит
пьяный
в
тени
горы
Циншань
万般情缘且待云廓清
Все
виды
любви
и
ждать,
пока
облака
рассеются
风歇雨停
重现光明
Ветер
стихает,
дождь
прекращается,
снова
появляется
свет.
若有灵犀
山高水远难断情如缕
Если
есть
духовная
связь,
горы
высоки,
а
вода
далеко,
трудно
разорвать
любовь,
как
нить.
我心似浮萍
期待知心点水蜻蜓
Мое
сердце
подобно
ряске,
я
с
нетерпением
жду
стрекозу
с
небольшим
количеством
воды
в
моем
сердце.
潇洒来
潇洒去
尽付谈笑里
Приходите
и
уходите,
разговаривайте
и
смейтесь
столько,
сколько
сможете
若是胸襟飘逸
何必长戚戚
Если
у
вас
элегантный
склад
ума,
зачем
утруждать
себя
взрослением?
天涯任飘零
醉卧青山荫
Конец
света
Рен
Пяоцзуо
лежит
пьяный
в
тени
горы
Циншань
万般情缘且待云廓清
Все
виды
любви
и
ждать,
пока
облака
рассеются
风歇雨停
重现光明
Ветер
стихает,
дождь
прекращается,
снова
появляется
свет.
若有灵犀
山高水远难断情如缕
Если
есть
духовная
связь,
горы
высоки,
а
вода
далеко,
трудно
разорвать
любовь,
как
нить.
我心似浮萍
期待知心点水蜻蜓
Мое
сердце,
как
ряска,
с
нетерпением
жду
стрекозу
с
небольшим
количеством
воды
в
моем
сердце.
我心似浮萍
期待知心点水蜻蜓
Мое
сердце,
как
ряска,
с
нетерпением
жду
стрекозу
с
небольшим
количеством
воды
в
моем
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.