黄晓君 - 情海 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 黄晓君 - 情海




情海
Sea of Love
那海风送走了你的影
The sea breeze carried away your shadow
海浪打碎了我的心
The waves shattered my heart
爱人呀你太狠心
My love, you are too cruel
大海茫茫教我何处找寻
The vast sea, where can I find you?
海上燕双双飞不尽
Pairs of sea swallows fly endlessly
海的鱼对对游不停
Pairs of fish in the sea swim without ceasing
爱人呀你太狠心
My love, you are too cruel
大海茫茫教我何处找寻
The vast sea, where can I find you?
恨苍天不公平
I resent the heavens for their injustice
又恨环境太无情
And the environment for its ruthlessness
为什么对我们俩的爱
Why is it that there is only
只有破坏没有同情
Destruction for our love, and no compassion
海风送走了你的影
The sea breeze carried away your shadow
海浪打碎了我的心
The waves shattered my heart
爱人呀你太狠心
My love, you are too cruel
大海茫茫教我何处找寻
The vast sea, where can I find you?
恨苍天不公平
I resent the heavens for their injustice
又恨环境太无情
And the environment for its ruthlessness
为什么对我们俩的爱
Why is it that there is only
只有破坏没有同情
Destruction for our love, and no compassion
海风送走了你的影
The sea breeze carried away your shadow
海浪打碎了我的心
The waves shattered my heart
爱人呀你太狠心
My love, you are too cruel
大海茫茫教我何处找寻
The vast sea, where can I find you?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.