Текст и перевод песни 黃秋生 - 秋甜
今天歡慶中秋節
Отпразднуйте
праздник
середины
осени
сегодня
又宜念記往日甜
Ты
должен
помнить
сладость
прошлого
憶起當天初相見
Вспоминая
нашу
первую
встречу
в
тот
день
頓然便覺兩情牽
Внезапно
я
почувствовал,
что
эти
двое
влюблены
друг
в
друга.
自信跟她篇寫的故事
Историю,
которую
я
написал
вместе
с
ней,
уверенно
彷似永遠難遇片段
Кажется,
трудно
встречаться
вечно.
但願熱情未變
Я
надеюсь,
что
энтузиазм
не
изменился
燭光燈影中秋節
Фестиваль
середины
осени
при
свечах
默言共對訣別前
Тихие
слова
перед
тем,
как
попрощаться
心中真摰祝福妳
Я
действительно
желаю
тебе
в
своем
сердце
二人熱吻眼淚邊
Эти
двое
целовались
в
слезах
自信跟她一起的快樂
Уверенный
и
счастливый
с
ней
可以永遠留下信念
Может
оставить
веру
навсегда
將心交給妳
Отдай
свое
сердце
тебе
但願回來未變
Я
надеюсь,
что
это
не
изменится,
когда
я
вернусь
終於等到中秋節
Наконец-то
дождались
фестиваля
середины
осени
回來共對也無言
Я
теряю
дар
речи,
когда
возвращаюсь
收起相思的花串
Убери
гирлянду
цветов
акации
暮然淚已到唇邊
Слезы
Му
Ран
достигли
ее
губ
是否每個說愛的故事
Делает
ли
каждая
история
любви
都會永遠留下片段
Оставит
фрагменты
навсегда
低聲輕輕說
Скажите
мягко
низким
голосом
但願熱情未變
Я
надеюсь,
что
энтузиазм
не
изменился
終於等到中秋節
Наконец-то
дождались
фестиваля
середины
осени
回來共對也無言
Я
теряю
дар
речи,
когда
возвращаюсь
收起相思的花串
Убери
гирлянду
цветов
акации
暮然淚已到唇邊
Слезы
Му
Ран
достигли
ее
губ
是否每個說愛的故事
Делает
ли
каждая
история
любви
都會永遠留下信念
Всегда
будет
оставлять
веру
低聲輕輕說
Скажите
мягко
низким
голосом
但願熱情未變
Я
надеюсь,
что
энтузиазм
не
изменился
低聲輕輕說
Скажите
мягко
низким
голосом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.