Текст и перевод песни 黃鶯鶯 - THESE EYES

Looks like it's over, you knew I couldn't stay
She's comin' home today
We had a good thing, I'll miss your sweet love
Why must you look at me that way?
It's over

Sad eyes, turn the other way
I don't want to see you cry
Sad eyes, you knew there'd come a day
When we would have to say "goodbye"

Try to remember the magic that we shared
In time your broken heart will mend
I never used you, you knew I really cared
I hate to see it have to end
But it's over

Sad eyes, turn the other way (turn the other way)
I don't want to see you cry (cry, cry, cry)
Sad eyes, you knew there'd come a day (he-e-e-ey)
When we would have to say "goodbye"

Похоже, все кончено, ты же знал, что я не могу остаться.
Сегодня она вернется домой.
У нас все было хорошо, я буду скучать по твоей сладкой любви.
Почему ты так смотришь на меня?
Все кончено.

Печальные глаза, отвернись в другую сторону.
Я не хочу видеть, как ты плачешь.
Печальные глаза, ты знал, что настанет день.
Когда нам придется сказать "прощай"?

Постарайся вспомнить волшебство, которое мы разделили.
Со временем твое разбитое сердце исцелится.
Я никогда не использовал тебя, ты знал, что мне действительно не все равно.
Я ненавижу видеть, как это должно закончиться.
Но все кончено.

Грустные глаза, повернись в другую сторону (повернись в другую сторону).
Я не хочу видеть, как ты плачешь (плачешь, плачешь, плачешь).
Грустные глаза, ты знал, что настанет день (Хе-е-е-е).
Когда нам придется сказать "прощай"?