Текст и перевод песни 齊秦 - 冬雨
为什么
大地变得如此苍白
Why
is
the
Earth
turning
so
pale?
为什么
天空变得如此忧郁
Why
is
the
sky
so
dreary?
难道是冬雨
Can
it
be
that
winter
rain
即将来临
即将来临
Is
about
to
come,
about
to
come?
为什么
你的眼变得如此陌生
Why
have
your
eyes
become
so
strange?
为什么
你的唇显得如此冷漠
Why
do
your
lips
seem
so
cold?
难道是爱情
Can
it
be
that
love
早已不再
早已不再
Is
long
gone,
long
gone?
不要
再编织美丽的哀愁
Don't
weave
beautiful
sorrows
anymore
不要
再寻找牵强的借口
Don't
find
feeble
excuses
anymore
哦
因为你的眼
Oh
because
your
eyes
早已说明
早已说明
Have
long
since
said
it,
have
long
since
said
it
为什么
大地变得如此苍白
Why
is
the
Earth
turning
so
pale?
为什么
天空变得如此忧郁
Why
is
the
sky
so
dreary?
难道是冬雨
Can
it
be
that
winter
rain
即将来临
即将来临
Is
about
to
come,
about
to
come?
为什么
你的眼变得如此陌生
Why
have
your
eyes
become
so
strange?
为什么
你的唇显得如此冷漠
Why
do
your
lips
seem
so
cold?
难道是爱情
Can
it
be
that
love
早已不再
早已不再
Is
long
gone,
long
gone?
不要
再编织美丽的哀愁
Don't
weave
beautiful
sorrows
anymore
不要
再寻找牵强的借口
Don't
find
feeble
excuses
anymore
哦
因为你的眼
Oh
because
your
eyes
早已说明
早已说明
Have
long
since
said
it,
have
long
since
said
it
不要
再编织美丽的哀愁
Don't
weave
beautiful
sorrows
anymore
不要
再寻找牵强的借口
Don't
find
feeble
excuses
anymore
哦
因为你的眼
Oh
because
your
eyes
早已说明
早已说明
Have
long
since
said
it,
have
long
since
said
it
不要
再编织美丽的哀愁
Don't
weave
beautiful
sorrows
anymore
不要
再寻找牵强的借口
Don't
find
feeble
excuses
anymore
哦
因为你的眼
Oh
because
your
eyes
早已说明
早已说明
Have
long
since
said
it,
have
long
since
said
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chin Chyi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.