Текст и перевод песни 龍飄飄 - 往日的旧梦
春天的花都开放白又红
Весенние
цветы
открытые
белые
и
красные
河堤上双双对对情人踪
На
набережной
оба
влюбленных.
花丛树影下诉情衷
Цветы
и
деревья
под
сенью
любви
小鸟也为我把歌颂
Птицы
тоже
поют
мне
хвалу
河上的景色美丽夕阳红
Красивый
закат
красный
вид
на
реку
河堤上亲亲我我情意浓
Поцелуй
меня
на
набережной,
я
ласковая.
花香唤起了意重重
Цветочный
аромат
вызывает
чувство
удивления.
你和我犹如在梦中
Мы
с
тобой
находимся
во
сне.
想起了当年我俩的相爱
Вспомни
тот
год,
когда
мы
полюбили
друг
друга.
何尚不是情意中
Он
Шан
не
влюблен
你变了心
你有了新人
Ты
передумала,
у
тебя
появился
новый
парень.
好梦已成空
想思有何用
Хорошие
сны
пусты,
какой
в
этом
смысл?
如今我走在相思河泮
Теперь
я
иду
по
реке
Акации
пан
去重温往日的旧梦
Чтобы
вновь
пережить
старые
сны.
春天的花都开放白又红
Весенние
цветы
открытые
белые
и
красные
河堤上双双对对情人踪
На
набережной
оба
влюбленных.
花丛树影下诉情衷
Цветы
и
деревья
под
сенью
любви
小鸟也为我把歌颂
Птицы
тоже
поют
мне
хвалу
河上的景色美丽夕阳红
Красивый
закат
красный
вид
на
реку
河堤上亲亲我我情意浓
Поцелуй
меня
на
набережной,
я
ласковая.
花香唤起了意重重
Цветочный
аромат
вызывает
чувство
удивления.
你和我犹如在梦中
Мы
с
тобой
находимся
во
сне.
想起了当年我俩的相爱
Вспомни
тот
год,
когда
мы
полюбили
друг
друга.
何尚不是情意中
Он
Шан
не
влюблен
你变了心
你有了新人
Ты
передумала,
у
тебя
появился
новый
парень.
好梦已成空
想思有何用
Хорошие
сны
пусты,
какой
в
этом
смысл?
如今我走在相思河泮
Теперь
я
иду
по
реке
Акации
пан
去重温往日的旧梦
Чтобы
вновь
пережить
старые
сны.
想起了当年我俩的相爱
Вспомни
тот
год,
когда
мы
полюбили
друг
друга.
何尚不是情意中
Он
Шан
не
влюблен
你变了心
你有了新人
Ты
передумала,
у
тебя
появился
новый
парень.
好梦已成空
想思有何用
Хорошие
сны
пусты,
какой
в
этом
смысл?
如今我走在相思河泮
Теперь
я
иду
по
реке
Акации
пан
去重温往日的旧梦
Чтобы
вновь
пережить
старые
сны.
去重温往日的旧梦
Чтобы
вновь
пережить
старые
сны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.