Текст и перевод песни 龍飄飄 - 空留回忆
绿叶儿摇曳
花开并蒂
The
lush
green
leaves
sway,
Flowers
bud
and
bloom
鸟儿也双栖
我俩相偎相依
Birds
sing
in
pairs,
We
embrace,
you
and
I
今日重游旧地
花开依旧并蒂
Today,
revisiting
those
old
places,
Flowers
still
bloom,
Bud
and
bloom
鸟儿还是双栖
却少了一个你
Birds
still
sing
in
pairs,
But
one
of
us
is
missing
记得那年今日里
I
remember
that
day
this
time
last
year
你轻轻的对我诉情意
You
softly
told
me
your
affections
你说你永远和我在一起
You
said
you
would
always
be
with
me
要相爱到底
That
we
would
love
each
other
forever
旧日的盟约
如今你已忘记
The
vows
we
made
that
day,
You
have
forgotten
them
now
以往的甜蜜
空留下回忆
The
sweetness
of
the
past,
Only
memories
remain
绿叶儿摇曳
花开并蒂
The
lush
green
leaves
sway,
Flowers
bud
and
bloom
鸟儿也双栖
我俩相偎相依
Birds
sing
in
pairs,
We
embrace,
you
and
I
今日重游旧地
花开依旧并蒂
Today,
revisiting
those
old
places,
Flowers
still
bloom,
Bud
and
bloom
鸟儿还是双栖
却少了一个你
Birds
still
sing
in
pairs,
But
one
of
us
is
missing
记得那年今日里
I
remember
that
day
this
time
last
year
你轻轻的对我诉情意
You
softly
told
me
your
affections
你说你永远和我在一起
You
said
you
would
always
be
with
me
要相爱到底
That
we
would
love
each
other
forever
旧日的盟约
如今你已忘记
The
vows
we
made
that
day,
You
have
forgotten
them
now
以往的甜蜜
空留下回忆
The
sweetness
of
the
past,
Only
memories
remain
记得那年
今日里
I
remember
that
day
this
time
last
year
你轻轻的对我诉情意
You
softly
told
me
your
affections
你说你永远和我在一起
You
said
you
would
always
be
with
me
要相爱到底
That
we
would
love
each
other
forever
旧日的盟约
如今你已忘记
The
vows
we
made
that
day,
You
have
forgotten
them
now
以往的甜蜜
空留下回忆
The
sweetness
of
the
past,
Only
memories
remain
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.