Текст и перевод песни 강대성 - Rainy Rainy
終わった事を受け入れるまで
恋が続くなら
если
любовь
продолжается
до
тех
пор,
пока
ты
не
примешь
то,
что
сделано
僕は今でも思い出の中で
取り残されてる
я
все
еще
остаюсь
позади
в
своих
воспоминаниях.
すれ違う時の中
想いが変わらずに
когда
мы
проходим
мимо
друг
друга,
наши
чувства
остаются
прежними
いたのは僕一人だけと
я
был
там
один.
気付かず
まだ君を感じてた
я
не
осознавал,
что
все
еще
чувствую
тебя.
窓にあたる雫の向こう
君といた場所が
窓にあたる雫の向こう
君といた場所が
涙を誘って滲んでは消える
涙を誘って滲んでは消える
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
孤独な時を認められずに
残された君の
ты
остался
незамеченным
из-за
своего
одиночества.
面影すらも引きはがせずに
胸をしめつける
я
даже
не
могу
стянуть
с
себя
остатки
одежды,
но
я
могу
крепко
держать
свою
грудь.
忙しない時の中
終わりの始まりを
Начало
конца,
когда
ты
не
занят
拒み続け笑う僕を
я
продолжаю
отказываться
и
смеяться.
君はどんな気持ちで見ていたの?
что
вы
почувствовали,
когда
увидели
это?
窓にあたる雫の向こう
君といた場所が
место,
где
я
был
с
тобой,
за
каплей,
упавшей
в
окно
涙を誘って滲んでは消える
雨音だけが響く
Шум
дождя
- единственный
звук,
который
размывается
и
исчезает,
вызывая
слезы
部屋の中で僕は一人
君といた日々が
я
был
с
тобой
наедине
в
комнате
каждый
день
巡るよ
Sweet
memories
思い出す程に
Я
буду
вспоминать
приятные
воспоминания
в
той
мере,
в
какой
я
их
помню
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
Oh
rainy
rainy
Let
go...
あと少しだけ
Let
go...
あと少しだけ
Let
go...
君の事を
Let
go...
君の事を
Let
go...
好きでいたいのに
Let
go...
好きでいたいのに
窓にあたる雫の向こう
君といた場所が
место,
где
я
был
с
тобой,
за
каплей,
упавшей
в
окно
涙を誘って滲んでは消える
雨音だけが響く
Шум
дождя
- единственный
звук,
который
размывается
и
исчезает,
вызывая
слезы
部屋の中で僕は一人
君といた日々が
я
был
с
тобой
наедине
в
комнате
каждый
день
巡るよ
Sweet
memories
思い出す程に
るいい
сладкие
воспоминанияいいいい
Oh
rainy
rainy
О,
мой
отец
Oh
rainy
rainy
О,
мой
отец
Oh
rainy
rainy
О,
мой
отец
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dae Sung Kang, Amon Hayashi, Mitsuharu Ishibashi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.